Сертификовано оверено 120 + језика

Превод венчаног листа

Dobijte brz i precizan prevod venčanog lista sa DocTranslator. Naša usluga overenog prevoda venčanih listova definitivno osigurava da bez obzira gde se nalazite, vaš dokument će biti prihvaćen od strane bilo koje institucije širom sveta. Sa mogućnošću više od 120 jezika, originalni format dokumenta koji se održava, i mogućnost overe kod notara, prevođenje vašeg venčanog lista u potpunosti online i bez napuštanja doma će biti izvodljivo za vas.

Мак. величина датотеке 1 ГБ Чува оригинално форматирање
Пријавите се бесплатно

Отпремите или оставите документ да бисте превели

Мак. величина датотеке 1 ГБ

.ПДФ .ДОКС .ППТКС .КСЛСКС .ТКСТ .ЈПГ .ПНГ .ИДМЛ .ЕПУБ .ХТМЛ
Африканс (африкаанс)
Шкип (албански)
⁇ (амхарски)
الجبر (арапско)
⁇ (јерменски)
Azərbaycan дили (Азербејџан)
Еускара (баскара)
⁇ (Белоруски)
⁇ (Бенгалски)
Босански (Босански)
⁇ (бугарски)
⁇ (бурмански)
Цатала (Каталан)
Цебуано (Цебуано)
Цхицхева (Цхицхева)
⁇ ⁇ (кинески поједностављен)
⁇ ⁇ (кинеска традиционална)
Цорсу (корзикански)
Хрватски (хрватски)
Чештина (Чешка)
Данск (дански)
Недерландс (холандски)
Енглески (енглески)
Есперанто (Есперанто)
Еести (естонски)
Суоми (фински)
Францаис (француски)
Фриск (фризијски)
Галего (галицијски)
⁇ (Грузијанац)
Дојч (немачки)
ΕληνκΟκΙ (грЧКИ)
⁇ (Гујарати)
Креиол Аиисиен (Хаитиан)
Хауса (Хауса)
ʻ)дрело Хаваиʻи (Хаваииан)
⁇ (Хебрејски)
⁇ (Хинди)
Хмооб (Хмонг)
Мађар (мађарски)
исленска (исландска)
Игбо (Игбо)
Бахаса Индонезија (индонежански)
Гаеилге (ирски)
Италиано (италијански)
⁇ (Јапански)
Баса Јава (јавански)
⁇ (Канада)
⁇ ⁇ (Казакх)
⁇ (Кхмер)
Икиниарванда (Кињарванда)
⁇ (Корејски)
Курди (курдски)
⁇ (Киргизија)
рате (лаотски)
Латина (латински)
Латвиешу (латвијски)
Лиетуви) (литвански)
Лецебуергесцх (Лукемб)
⁇ (Македонски)
Малагас (Малагазија)
Бахаса Мелају (Малаи)
⁇ (Малајалам)
Малти (малтешки)
Те Рео Маори (Маори)
⁇ (Марати)
⁇ ⁇ (монголски)
⁇ (Непалски)
Норск (норвешки)
⁇ (Одиа)
⁇ ⁇ (Персиан)
Пољски (пољски)
Португуес (португалски)
⁇ (Пуњаби)
Романац (румунац)
⁇ (руски)
Гагана Самоа (Самоан)
Гаидхлиг (шкотски)
С)) ⁇ (Српско)
Сесото (Сесото)
Шона (Шона)
⁇ (Синдхи)
⁇ (Синхала)
Словенчаница (словачки)
Словенацшина (словенијски)
Соомаали (Сомали)
Еспанол (шпански)
Баса Сунда (сундански)
Кисвахили (свахили)
Свенска (шведска)
Тагалог (Тагалог)
⁇ (Тајик)
⁇ (Тамил)
⁇ (Татар)
⁇ (телугу)
⁇ (Тајланд)
Туркче (турски)
Туркменце (Туркмен)
⁇ (Украјински)
الج (Урду)
⁇ РАШница (Уигхур)
О'збека (Узбек)
Тиемнг Ви рафт (вијетнамски)
Цимраег (велшки)
исиКхоса (Ксхоса)
⁇ (јидиш)
Јоруба (Јоруба)
исиЗулу (Зулу)
Африканс (африкаанс)
Шкип (албански)
⁇ (амхарски)
الجبر (арапско)
⁇ (јерменски)
Azərbaycan дили (Азербејџан)
Еускара (баскара)
⁇ (Белоруски)
⁇ (Бенгалски)
Босански (Босански)
⁇ (бугарски)
⁇ (бурмански)
Цатала (Каталан)
Цебуано (Цебуано)
Цхицхева (Цхицхева)
⁇ ⁇ (кинески поједностављен)
⁇ ⁇ (кинеска традиционална)
Цорсу (корзикански)
Хрватски (хрватски)
Чештина (Чешка)
Данск (дански)
Недерландс (холандски)
Енглески (енглески)
Есперанто (Есперанто)
Еести (естонски)
Суоми (фински)
Францаис (француски)
Фриск (фризијски)
Галего (галицијски)
⁇ (Грузијанац)
Дојч (немачки)
ΕληνκΟκΙ (грЧКИ)
⁇ (Гујарати)
Креиол Аиисиен (Хаитиан)
Хауса (Хауса)
ʻ)дрело Хаваиʻи (Хаваииан)
⁇ (Хебрејски)
⁇ (Хинди)
Хмооб (Хмонг)
Мађар (мађарски)
исленска (исландска)
Игбо (Игбо)
Бахаса Индонезија (индонежански)
Гаеилге (ирски)
Италиано (италијански)
⁇ (Јапански)
Баса Јава (јавански)
⁇ (Канада)
⁇ ⁇ (Казакх)
⁇ (Кхмер)
Икиниарванда (Кињарванда)
⁇ (Корејски)
Курди (курдски)
⁇ (Киргизија)
рате (лаотски)
Латина (латински)
Латвиешу (латвијски)
Лиетуви) (литвански)
Лецебуергесцх (Лукемб)
⁇ (Македонски)
Малагас (Малагазија)
Бахаса Мелају (Малаи)
⁇ (Малајалам)
Малти (малтешки)
Те Рео Маори (Маори)
⁇ (Марати)
⁇ ⁇ (монголски)
⁇ (Непалски)
Норск (норвешки)
⁇ (Одиа)
⁇ ⁇ (Персиан)
Пољски (пољски)
Португуес (португалски)
⁇ (Пуњаби)
Романац (румунац)
⁇ (руски)
Гагана Самоа (Самоан)
Гаидхлиг (шкотски)
С)) ⁇ (Српско)
Сесото (Сесото)
Шона (Шона)
⁇ (Синдхи)
⁇ (Синхала)
Словенчаница (словачки)
Словенацшина (словенијски)
Соомаали (Сомали)
Еспанол (шпански)
Баса Сунда (сундански)
Кисвахили (свахили)
Свенска (шведска)
Тагалог (Тагалог)
⁇ (Тајик)
⁇ (Тамил)
⁇ (Татар)
⁇ (телугу)
⁇ (Тајланд)
Туркче (турски)
Туркменце (Туркмен)
⁇ (Украјински)
الج (Урду)
⁇ РАШница (Уигхур)
О'збека (Узбек)
Тиемнг Ви рафт (вијетнамски)
Цимраег (велшки)
исиКхоса (Ксхоса)
⁇ (јидиш)
Јоруба (Јоруба)
исиЗулу (Зулу)
АРАПСКИ ПОРТУГАЛСКИ РУСКИ ИТАЛИЈАНСКИ КОРЕЈСКИ ХОЛАНДСКИ ПОЉСКИ ТУРСКИ ШВЕДСКИ ЕНГЛЕСКИ ШПАНСКИ ФРАНЦУСКИ НЕМАЧКИ КИНЕСКИ ЈАПАНСКИ ХИНДИ БЕНГАЛСКИ ВИЈЕТНАМЦИ ТАЈЛАНДСКИ ГРЧКИ ХЕБРЕЈСКИ АРАПСКИ ПОРТУГАЛСКИ РУСКИ ИТАЛИЈАНСКИ КОРЕЈСКИ ХОЛАНДСКИ ПОЉСКИ ТУРСКИ ШВЕДСКИ ЕНГЛЕСКИ ШПАНСКИ ФРАНЦУСКИ НЕМАЧКИ КИНЕСКИ ЈАПАНСКИ ХИНДИ БЕНГАЛСКИ ВИЈЕТНАМЦИ ТАЈЛАНДСКИ ГРЧКИ ХЕБРЕЈСКИ

Prevedite izvod iz matične knjige venčanih sa poverenjem

DocTranslator nudi prevod venčanog lista sertifikovan da zadovolji standarde imigracionih kancelarija, sudova i vladinih agencija. Prednosti koje slede obezbeđuju da je svaki prevod napravljen sa pažnjom, čuvajući tačnu strukturu:

AI tačnost

Наш систем се ослања на напредна вештачка интелигенција то темељно проверава контекст, граматику и терминологију да створи преводе са изузетном тачношћу. Ова технологија смањује шансу за грешку коју је направио човек, осигурава конзистентност и осигурава да је коначни резултат професионалног квалитета. Излаз је документ који задовољава највише стандарде и може се представити званичним телима било гдје у свијету с потпуним повјерењем.

120+ jezika

Коришћењем DocTranslator-а, људи могу да изаберу више од 120 различитих језика и тако учине венчани лист компатибилним са захтевима скоро сваке земље. Сходно томе, сертификат се може конвертовати не само у популарне језике као што су Шпански и Француски али и мање уобичајени језици као што су Амхарски или Кхмер, користи се и за заједничке и за врло специфичне језичке потребе.

Форматирање је сачувано

Преведена венчани сертификат још увек користи оригиналне фонтове, размаке и елементе дизајна, тако да су промене у преводу визуелно идентичне изворној верзији. Овај визуелни аспект је веома важан у случају правна документа, где је форматирање често фактор у степену прихватања од стране званичних тела, тако да ваш документ остаје у складу и професионализму.

Notarizacija

Štaviše, možete izabrati i opciju profesionalnog prevođenja sa uključenim overenim overom ako je to slučaj. Ova usluga je garancija autentičnosti prevoda kao i prevodilaca, stoga ima za cilj da zadovolji stroge zahteve pravnih lica. To postaje od velike pomoći prilikom podnošenja dokumenata imigracionim kancelarijama, sudovima ili međunarodnim vlastima.

Cene prevoda sertifikata o venčanju

Изаберите свој план

Почните са 7-дневном пробном обрадом за 2 долара, затим 14,99 долара месечно или уштедите више уз годишњу наплату

7 -дневно суђење

НАЈПОПУЛАРНИЈИ
$ 2 .00 Данас

затим $ КСНУМКС / месец након завршетка суђења

  • 7 -дневна пробна верзија пуног приступа
  • Лимит суђења: 10 страница или 3.000 речи
  • $ 0.005/реч АИ превод
  • 120 + језика
  • ПДФ , ДОЦК, КЛСК, ППТКС, ИДМЛ, ТКСТ, ЈПГ, ПНГ, ЦСВ, ЈСОН
  • Тимски приступ и прилагођени речници
  • Подршка путем е-поште

Месечно

Јавно , јавно
14,99 УСД месечно

Редовна цена 29,99 долара, сада 50% попуста

  • 100 страница или 30.000 речи месечно
  • $ 0.005/реч АИ превод
  • 120 + језика
  • Неограничено складиштење датотека
  • ПДФ , ДОЦК, КЛСК, ППТКС, ИДМЛ, ТКСТ, ЈПГ, ПНГ, ЦСВ, ЈСОН
  • Тимски приступ и прилагођени речници
  • Приоритетна подршка путем е-поште
🎉 Најбоља вредност: уштедите $ 44.88/годишње

Годишњи

САЧУВАЈ 25%
$ 135 / годишње

~11,25 долара/месечно, уштедите 25% наспрам месечног

  • 100 страница или 30.000 речи месечно
  • $ 0.005/реч АИ превод
  • 120 + језика
  • Неограничено складиштење датотека
  • ПДФ , ДОЦК, КЛСК, ППТКС, ИДМЛ, ТКСТ, ЈПГ, ПНГ, ЦСВ, ЈСОН
  • Тимски приступ и прилагођени речници
  • Приоритетна подршка путем е-поште

Треба вам превод оверен од стране USCIS?

Ако подносите венчани лист или друге документе Управи за држављанство и имиграцију САД, USCIS захтева комплетан, оверен превод на енглески језик сваког документа на страном језику, са потписаном потврдом о тачности. Наше USCIS услуге превођења пружају оверене, оверене преводе прихваћене за пријаве за зелене карте, визе и држављанство.

Погледајте наше услуге превођења за USCIS →

Primeri prevođenja dozvole za brak

Можете истражити примере који показују како DocTranslator прецизно и пажљиво обавља услуге превођења венчаних листова. У овим примерима ћете пронаћи:

  • Veran prevod svih višejezičnih tekstova.
  • Originalno oblikovanje, struktura i fontovi održavani.
  • Vizuelni elementi i izgled stranice su bili dosledni.
  • Jasan i profesionalan konačni izlaz.
Marriage certificate — English originalMarriage certificate translated to ChineseMarriage certificate — English original (example 2)Marriage certificate translated to German

Ovi primeri naglašavaju kako usluge prevođenja venčanog lista čuvaju i značenje i izgled vaših važnih dokumenata.

Погледајте све примере превода →
КАКО КОРИСТИТИ

Proces prevođenja venčanog lista

Ево како можете да оверите превод венчаног листа користећи DocTranslator:

01

Корак 1: Отпремите свој документ

Било који подржани формат датотеке вашег венчаног сертификата, као што су ПДФ, ЈПГ, ПНГ или Реч може бити изабран.

02

Корак 2: Izaberite prevod i overu

Izaberite svoj ciljni jezik i izaberite opciju overa ako je potrebno.

03

Корак 3: Prevod sa AI-pogonom

Platforma pruža precizan i profesionalan prevod zadržavajući originalni izgled netaknut.

04

Корак 4: Preuzmite overenu datoteku

Nabavite završen i overen prevod venčanog lista spreman za službenu upotrebu.

Pogledajte ovaj kratki video da biste saznali kako da prevedete venčani list!

Извод из матичне књиге венчаних Превод ФАК

Често постављана питања

Могу ли да преводим велике PDF датотеке онлајн помоћу вештачке интелигенције?

Да, DocTranslator користи технологију засновану на вештачкој интелигенцији за превод ПДФ датотека до 1 ГБ или 5.000 страница у месечним и годишњим претплатама. Пробна верзија од 7 дана покрива до 10 страница или 3.000 речи.

Које формате датотека подржава DocTranslator?

DocTranslator подржава DOCX (Word), PDF, XLSX (Excel), PPTX (PowerPoint), IDML (InDesign), TXT, JPG, JPEG, PNG, CSV и JSON датотеке. Можете превлачити и испуштати датотеке или прегледати свој уређај да бисте их отпремили.

Колико кошта превођење докумената помоћу вештачке интелигенције?

DocTranslator нуди 7-дневни пробни период за 2 УСД (10 страница или 3.000 речи). Након пробне верзије, месечни план кошта 14,99 УСД месечно (100 страница или 30.000 речи месечно), или уштедите 25% уз годишњи план за 135 УСД годишње (~11,25 УСД месечно). Сви планови укључују 120+ језика, АИ превод по цени од 0,005 УСД по речи и пуну подршку за формат датотеке.

Колико језика DocTranslator подржава?

DocTranslator подржава преко 120 језика, укључујући шпански, француски, немачки, кинески (мандарински и кантонски), јапански, корејски, арапски, португалски, италијански, руски и многе друге.

Колико је брз превод докумената помоћу вештачке интелигенције?

DocTranslator је најбржи неуронски онлајн преводилац докумената на свету. Једноставно отпремите датотеку, изаберите језике, кликните на „Преведи“ и преузмите преведени документ за неколико минута, задржавајући оригинално форматирање и распоред.

Да ли DocTranslator чува оригинално форматирање документа?

Да, DocTranslator задржава оригинални језички стил, форматирање, фонтове и распоред вашег документа. Вештачка интелигенција обезбеђује тачност и контекст, уз очување природног тока вашег оригиналног документа у свим подржаним форматима.

Да ли је мој документ безбедан када користим DocTranslator?

Да, сва комуникација са DocTranslator је шифрована. Ваши приватни документи се обрађују дискреционо и само овлашћено особље може да види ваше датотеке. DocTranslator има робусне политике приватности.

Могу ли да прегледам свој превод пре него што платим?

DocTranslator не нуди бесплатан преглед. Да бисте проверили квалитет превода пре него што се обавежете на месечну претплату, можете започети 7-дневну пробну верзију за 2 долара (до 10 страница или 3.000 речи).

Која је разлика између превођења помоћу вештачке интелигенције и људског превођења?

Превод са вештачком интелигенцијом је тренутан и приступачан (0,005 долара по речи, укључено у било коју претплату на DocTranslator) и идеалан је за брзо разумевање садржаја. За званичне сврхе као што је USCIS поднесци који захтевају оверене и нотаризоване преводе, морате користити услуге превођења људи.

Како да почнем са DocTranslator?

Направите бесплатан DocTranslator налог тако што ћете се регистровати са својим именом, имејл адресом и лозинком. Затим отпремите датотеку (Word, PDF, PowerPoint итд.), изаберите изворни и циљни језик, кликните на „Преведи“ и преузмите преведени документ.

Lako se prevodi venčani list

DocTranslator је брзо и једноставно решење када вам је потребан преведени примерак страног венчаног листа. Корисник само треба да отпреми датотеку, изабере жељени језик и добије тачан превод за званичну употребу. Сви оригинали се чувају нетакнути током сваког превода и могу бити оверени или нотаризовани.

Наши партнери

Accenture
Bloomberg
Citrix
P&G
SAP