Sny PDF: Gratis Aanlyn PDF Snyer
Haal 'n bladsyreeks uit 'n lang dokument, sny 'n lêer in dele wat by 'n oplaai-limiet pas, of skei 'n verslag hoofstuk vir hoofstuk, en vertaal dan slegs die bladsye wat saak maak.
Laai dokument op of sleep dit hierheen om te vertaal
Maks. lêergrootte 1 GB
- OCR vir skanderings en foto's
- 108 tale
- Oorspronklike uitleg behou
Splitsing beteken verskillende dinge, so begin deur te noem watter een jy wil hê
Mense kom by 'n splitter met drie heel verskillende take in gedagte. Hulle produseer verskillende getalle lêers en verskillende uitsette, en die kies van die verkeerde een is die rede waarom 'n splitsing oorgedoen moet word.
Haal 'n bladsyreeks uit
Jy wil bladsye 12 tot 18 hê en niks anders nie. Een uitvoerlêer, die res van die dokument weggegooi. Dit is wat die meeste mense bedoel wanneer hulle sê hulle moet 'n PDF sny, en dit is die taak agter die uittrek van een kontrakklousule of een sertifikaat uit 'n lang skandering.
Breek die lêer in dele
Die hele dokument word behou, in stukke van 'n vaste lengte gesny of in een lêer per bladsy. Niks word weggegooi nie. Dit is wat jy wil hê wanneer 'n lêer 'n aanhangselkap moet verbysteek, of wanneer 'n geskandeerde boek individuele bladsye vir argivering moet word.
Sny langs die hoofstukke
Die nate volg die dokument se eie boekmerkontwerp eerder as 'n bladsytelling, so elke hoofstuk, bylaag of afdeling word sy eie lêer. Dit benodig die bron om 'n regte uiteensetting te dra; sonder een is jy terug by die tel van bladsye.
Uittreksel kopieer bladsye, dit sny hulle nie uit nie
Om 'n reeks uit 'n PDF te haal, bou 'n splinternuwe dokument en kopieer die gekose bladsye daarin. Jou oorspronklike word nooit gewysig nie, so daar is geen risiko om 'n reeks te probeer, die resultaat te sien en 'n ander een te probeer nie.
Elke gekopieerde bladsy bring sy eie hulpbronne mee: die lettertipes wat dit gebruik, die beelde wat daarop geplaas is, sy annotasies en sy grootteboks. Dit is hoekom 'n uittreksel van drie bladsye steeds presies lyk soos dit in die lang lêer gelyk het, en ook hoekom 'n uittreksel van drie bladsye uit 'n swaar geïllustreerde verslag nie een honderdste van die grootte van 'n driehonderd bladsy oorspronklike is nie. Hulpbronne word per bladsy getel, nie eweredig verdeel nie.
Een gevolgtrekking vang mense uit. As die bron dokument as beelde geskandeer is, is die uittreksel ook geskandeerde beelde. Splitsing verander nie 'n prent van teks in teks nie, so die bladsye wat uitkom benodig steeds optiese karakterherkenning voordat enigiets dit kan soek of vertaal nie.
Wat die stukke nie meer kan bereik nie
Enige skakel wat 'n bladsy na buite homself wys, is 'n kandidaat vir breking. 'n Klikbare inhoudsopgawe in deel een wat na 'n afdeling spring wat nou in deel drie sit, het nêrens om te land nie, want die bestemmingsbladsy is nie meer in dieselfde lêer nie. Die skakel is steeds daar en steeds klikbaar, en dit is wat dit maklik maak om te mis.
Die boekmerkontwerp het dieselfde probleem in omgekeerde volgorde. Dit is 'n dokumentvlak-voorwerp, so elke uitvoerlêer benodig 'n snoei kopie wat slegs die inskrywings lys waarvan die bladsye eintlik saamgekom het. Inskrywings wat na bladsye wys wat nie meer teenwoordig is nie, gee 'n boekmerkpaneel wat meestal niks doen nie.
Dan is daar 'n klas van verwysing wat geen sagteware kan herstel nie: kruisverwysings wat in die prosa geskryf is. Regsontwerp is vol daarvan. "Soos uiteengesit in klousule 14.3" en "sien die bylae op bladsy 212" is gewone teks, en sodra klousule 14.3 in 'n ander lêer woon, moet die leser gaan soek. Wanneer 'n gesplete dokument deur iemand anders gelees gaan word, sê in die lêernaam of op 'n voorblad watter deel van die oorspronklike elke stuk gekom het.
Getekende en invulbare dokumente benodig 'n tweede kyk
'n Digitale handtekening in 'n PDF sertifiseer 'n reeks grepe in die lêer waarop dit toegepas is. Splitsing produseer nuwe lêers met nuwe grepe, so die handtekening reis nie saam met die uittreksel bladsye nie en die uitvoer is 'n ongetekende dokument. Dit is die korrekte gedrag eerder as 'n defek, aangesien 'n handtekening wat oorleef het om opgedeel te word niks sou sertifiseer nie. Waar 'n getekende oorspronklike saak maak, hou dit en stuur die uittreksel saam daarmee, nie in sy plek nie.
Ingevulde vorms verdien ook 'n ondersoek. Die blokkies wat jy sien is annotasies wat op die bladsy sit, terwyl die vorm self op dokumentvlak geregistreer is, so 'n bladsy wat uit 'n voltooide vorm geneem is, kan aankom met die blokkies en sonder alles wat agter hulle gestoor is. Maak die uitvoer oop en bevestig dat die antwoorde daar is voordat jy daarop vertrou. Om die vorm eers te plat, wat die ingevulde waardes in gewone bladsyinhoud verander, verwyder die vraag heeltemal.
Redaksie is die teenoorgestelde strik en 'n ernstiger een. Die weggooi van bladsye wat sensitiewe materiaal bevat, verwyder daardie bladsye, maar teks wat met 'n swart reghoek bedek was eerder as om werklik verwyder te word, is steeds teenwoordig onder die oppervlak op elke bladsy wat saamkom. 'n Splitter is nie 'n redaksie-instrument nie.
Hoekom 'n lang lêer in die eerste plek opgesny word
- 'n Portaal of 'n e-pos poort weier die lêer omdat dit te groot is, en dit moet in stukke aankom wat elk die limiet verbysteek
- Slegs 'n handjievol bladsye is relevant. 'n Enkele bladsy uit 'n bankstaat lopie, een sertifikaat binne 'n geskandeerde gesinslêer, een klousule van 'n lang ooreenkoms
- 'n Skandeerder het een enorme lêer geproduseer van 'n hele skinkbord onverwante dokumente wat nou weer uitmekaar geskei moet word
- Verskillende hoofstukke gaan na verskillende beoordelaars of verskillende vertalers, en elkeen benodig sy eie lêer
- 'n Rekordstelsel wil een dokument per item hê, so 'n gekombineerde saamgevoegde lêer moet weer uitmekaar gehaal word
- Slegs 'n deel van 'n verslag is publiek, en die res moet nie die gebou verlaat nie
Splitsing om slegs te vertaal wat jy nodig het
Vertaling word per volume gehef, so die goedkoopste manier om deur 'n lang dokument te gaan, is dikwels om minder daarvan te stuur. 'n Driedehonderd bladsy tegniese handleiding waar slegs die installasiehoofstuk vir die leser saak maak, is dertig bladsye werk, nie driehonderd nie, sodra die hoofstuk op sy eie uitgetrek is.
Dieselfde truuk hou 'n dokument binne die planlimiete. DocTranslator beperk elke oplaai tot 20 bladsye op die Free-plan en 300 bladsye op Basic, met 5 000 bladsye slegs op Pro en Business. Om die bladsye wat eintlik vertaal moet word, uit te haal, is wat 'n groot bron dokument binne daardie syfers laat pas, en dit is ook die praktiese manier om kwaliteit op 'n steekproef te toets, vanaf $0.99, voordat 'n lang lêer verbind word.
Sodra die dele terugkom vertaal, kan jy hulle weer saamvoeg met Voeg PDF saam, wat 'n algemene rondreis is vir verslae waar slegs sommige afdelings tussen uitgawes verander.
Kontroleer die nate, nie die middel nie
Wanneer jy die uitvoer oopmaak, kyk na die eerste en laaste bladsy van elke deel eerder as om die hele ding vinnig deur te blaai. Foute van een af leef aan die grense: 'n reeks getik as 12 tot 18 wanneer die leser 'n voorblad as bladsy een gewys het, laat jou een bladsy kort aan elke kant. 'n Tabel of 'n figuur wat oor 'n bladsybreuk geloop het, is die ander ding waarna om te kyk, aangesien dit nou half in een lêer en half in 'n ander is.
Hoe om 'n PDF aanlyn te verdeel
Besluit watter van die drie take jy doen
Om een reeks te behou en die res te verwerp, die hele lêer in dele op te breek, of langs die hoofstuk uiteensetting te sny. Hulle produseer verskillende getalle lêers, so om eers te kies, spaar 'n tweede poging.
Let op die regte bladsynommers
Werk vanaf die bladsynommers wat jou leser wys, nie diegene wat op die bladsy gedruk is nie. 'n Voorblad of 'n Romeinse genommerde voorwoord laat die twee verskil, wat is waar foute van een af vandaan kom.
Laai die bronlêer op
Skep 'n gratis rekening, sleep dan die PDF in of blaai om dit te kies. Die oorspronklike word nooit verander nie, so jy kan 'n reeks probeer, na die uitvoer kyk en dit aanpas.
Maak die dele oop en kontroleer die grense
Kyk na die eerste en laaste bladsy van elke uitvoerlêer, bevestig dat niks halfpad deur 'n tabel afgesny is nie, vertaal dan die stuk wat jy eintlik benodig in enige van 120+ tale.
PDF-verdeel vrae
Verander skeiding my oorspronklike lêer of vee dit uit?
Nee. Ekstraksie bou 'n nuwe dokument en kopieer die geselekteerde bladsye daarin, en laat die bron presies soos dit was. Jy kan 'n reeks probeer, kyk wat uitkom, en 'n ander een probeer sonder enige risiko vir die oorspronklike.
Hoe vermy ek 'n fout van een in die bladsyreeks?
Gebruik die bladsynommers wat jou PDF-leser wys eerder as die nommers wat op die papier gedruk is. Voorblaaie en Romeinse genommerde voorwoorde laat die twee verskil, so 'n reeks wat reg lyk op die gedrukte nommering begin 'n bladsy of twee af. Om die eerste en laaste bladsy van die uitvoer na te gaan, vang dit onmiddellik.
Kan ek 'n lêer verdeel sodat elke hoofstuk sy eie dokument word?
Dit werk wanneer die bron 'n regte boekmerk-oorsig dra, want die oorsiginskrywings merk waar elke hoofstuk begin en dit is die natuurlike nate. 'n Lêer sonder 'n oorsig, wat die meeste skanderings insluit, gee die hulpmiddel niks om te volg nie, so jy val terug op bladsyreekse wat jy self kies.
Wat gebeur met 'n digitale handtekening wanneer ek 'n ondertekende PDF verdeel?
Dit dra nie oor nie. 'n Handtekening sertifiseer 'n spesifieke reeks grepe in die lêer waarop dit toegepas is, en 'n skeiding produseer nuwe lêers met nuwe grepe, so die onttrekte bladsye kom ongeteken uit. Hou die ondertekende oorspronklike en verskaf die onttrekking langs dit eerder as in sy plek.
Sal die skakels en boekmerke steeds in elke deel werk?
Enigiets wat buite sy eie lêer wys, kan nie meer werk nie. 'n Inhoudsopgawe-inskrywing in deel een wat na 'n afdeling in deel drie mik, het geen bestemming om te bereik nie, hoewel die skakel klikbaar bly, wat dit maklik maak om te miskyk. Kruisverwysings wat in die prosa geskryf is, soos 'n verwysing na klousule 14.3, is gewone teks en benodig altyd 'n mens om te volg.
My PDF is 'n skandering. Sal die geskeide bladsye deursoekbaar wees?
Nie op hul eie nie. As die bronbladsye beelde van teks is, dan is die onttrekte bladsye ook beelde, want skeiding kopieer bladsye eerder as om dit te lees. Voer optiese karakterherkenning op die uitvoer uit, of laai die onttrekking op na DocTranslator, wat teks binne geskandeerde bladsye en beelde lees voordat dit vertaal word.
Is skeiding 'n goeie manier om vertroulike bladsye te verwyder?
Om hele bladsye te laat val, verwyder dit, so daardie deel is gesond. Wat dit nie doen nie, is om sensitiewe teks wat met 'n swart boks bedek is eerder as werklik geskrap, te hanteer, aangesien daardie teks steeds in die lêer is op elke bladsy wat verbygaan. Gebruik 'n behoorlike skrap-hulpmiddel vir daardie taak.
Hoe help skeiding met vertaalkoste?
Op die Free-plan word elke dokument geprys volgens sy lengte, teen $0.005 per woord of $1 per bladsy vir skanderings, met 'n minimum van $0.99, so minder bladsye beteken 'n kleiner rekening. Op 'n intekening gebruik dit minder van die bladsye wat elke 30 dae ingesluit is. Die bladsyperk per dokument is 20 op Free, 300 op Basic en 5,000 op Pro en Business. Om slegs die hoofstuk wat saak maak te stuur in plaas van die hele handleiding, hou 'n groot dokument binne daardie perke, en dit maak ook 'n goedkoop kwaliteitskontrole op 'n monster moontlik.
Sny jou PDF af tot die bladsye wat jy benodig
Haal 'n reeks uit, breek 'n lang lêer in dele wat 'n oplaai limiet oorskry, en vertaal slegs die bladsye wat saak maak in plaas daarvan om vir die hele dokument te betaal.
Ons Vennote
Meer PDF-gereedskap & Vertalingsdienste
PDF Gereedskap