PDF bölmek: Mugt Onlaýn PDF Kesiji
Uzyn resminamadan sahypa aralygyny alyň, faýly ýüklemek çäklendirmesine laýyk gelýän böleklere bölüň ýa-da hasabat bölümüni bölüm-bölüm aýryň, soň bolsa diňe wajyp sahypalary terjime ediň.
Resminamany ýüklemek ýa-da goýmak
Iň ýokary faýl ölçegi 1 GB
Bölmek dürli zatlary aňladýar, şonuň üçin islenýäniniň haýsy bolup biljekdigini belläp başlaň
Adamlaryň bölüjä gelmegi üçin üç sany düýpgöter tapawutly işleri göz öňünde tutýarlar. Olar dürli faýl sanlaryny we dürli netijeleri berýärler, şonuň üçin nädogryny saýlamak bölünişiň gaýtadan edilmeginiň sebäbidir.
Sahypa aralygyny çykarmak
12-nji we 18-nji sahypalary isleýärsiňiz we başga hiç zat isleýärsiňiz. Bir netije faýly, galan resminama ýok edilýär. Köp adamlar PDF-i kesmek zerur diýende, muňa aýdýarlar we bir şertnamanyň maddasyny ýa-da uzyn skanirlemekden bir şahadatnamany çykarmagyň arkasyndaky iş şudur.
Faýly böleklere bölmek
Tüm resminama saklanýar, bellibir uzynlykly böleklere ýa-da sahypa üçin bir faýla bölünýär. Hiç zat taşlanmaýar. Faýlyň ýüklemek çäklendirmesini geçmegi zerur bolanda ýa-da skanirlenen kitap faýllar üçin aýry-aýry sahypalara öwrülmeli bolanda, bu size gerek bolan zatdyr.
Baplar boýunça kesmek
Seňňerler sahypa sanyna däl-de, resminamanyň özüniň bellikleriniň gurluşyna eýerýär, şonuň üçin her bap, goşmaça ýa-da bölüm öz faýly bolýar. Munuň üçin çeşmäniň hakyky gurluşyny götermegi zerur; onsuz sahypalary sanamaga dolanyp gelýärsiňiz.
Çykarmak sahypalary kesip almazdan, olary göçürýär
PDF resmin aýrylyp alynmagy täze resmin döredýär we saýlanan sahypalary oňa göçürýär. Asyl resminiz hiç haçan üýtgedilmeýär, şonuň üçin bir aýratynlygy çykaryp, netijäni görüp we başga birini synap görmekde hiç hili howp ýok.
Göçürilen her sahypa öz resurslaryny özü bilen äkidýär: ulanylýan şriftler, onda ýerleşdirilen suratlar, bellikler we ölçeg gutujygy. Şonuň üçin çykarylan sahypa uzyn faýldaky ýaly görünýär we köp suratly hasabatyň üç sahypalyk çykarylyşy üç ýüz sahypalyk asyl nusganyň ýüzden biri däl. Resurslar sahypa boýunça sanalýar, deň paýlanmaýar.
Bir netije adamlary geň galdyrýar. Eger çeşme resminama suratlar hökmünde skanirlenen bolsa, çykarylan zat hem suratlar bolar. Bölmek tekstiň suratyny tekste öwürmeýär, şonuň üçin çykýan sahypalar gözleg ýa-da terjime etmek üçin entek optiki harakterleri tanamak zerur.
Bölekleriň indi ýetip bilmeýän zady
Bir sahypanyň özünden daşlaşýan her zady, hat-da özüniň bir böleginiň ýykylmagyna sebäp bolup biljek zatlary hem öz içine alýar. Birinji bölümde ýerleşýän we indi üçünji bölümde ýerleşýän bölümine geçýän, sahypanyň içindäki mazmuny görkezýän sanaw, indi hiç ýere barmaýar, sebäbi barmaly sahypa indi bir faýlda ýok. Baglanyşyk henizem bar we ony basyp bolýar, şonuň üçin ony görmek aňsat.
Goýma görkezijisi (bookmark outline) hem şol bir kynçylygy tersine ýagdaýda başdan geçirýär. Ol dokument derejesindäki obýektdir, şonuň üçin her bir çykýan faýlyň, diňe gelip çykan sahypalaryny sanap görkezýän göwrümi kiçeldilen nusgasy bolmaly. Indi ýok bolan sahypalary görkezýän ýazgylar, köplenç hiç zat etmeýän goýma paneli emele getirýär.
Soňra bolsa programma üpjünçiliginiň düzedip bilmeýän birnäçe görnüşli salgylary bar: ýazuwyň içindäki salgylar. Ýuridik resminamalaryň köpüsi şular ýaly. "14.3-nji maddada görkezilişi ýaly" we "212-nji sahypadaky j Wedgwoodnama serediň" ýaly sözler adaty tekstdir, we 14.3-nji madda başga bir faýlda ýerleşenden soň, okyjy ony tapyp barmaly. Bölünen dokumenti başga bir tarap okajak bolsa, mysal üçin faýlyň adynda ýa-da daşky sahypasynda, asyl dokumentiň haýsy böleginiň haýsy böleginiň gelendigini aýtmak üçin.
Gol çekilen we dolduryp bolýan resminamalar ikinji gezek seretmegi talap edýär
PDF-däki sanly gol, oňa goýlan faýlyň belli bir mukdaryny tassyklaýar. Bölmek täze faýllary täze baytlar bilen döredýär, şonuň üçin gol, aýrylan sahypalar bilen bile gitmeýär we netije bolup, golsuz resminama çykýar. Bu nädogry däl-de, dogry hereketdir, sebäbi kesilip aýrylan ýagdaýda galan gol hiç zat tassyklaýan däldir. Golly asyl nusga möhüm bolsa, ony saklaň we goşmaçany onuň ýerine däl-de, ýany bilen iberiň.
Doldurylan blankalar hem barlagy mynasypdyr. Siz görýän gutujyklar sahypanyň üstündäki belliklerdir, blankanyň özi bolsa dokument derejesinde bellige alnan, şonuň üçin doldurylan blankadan aýrylan sahypa gutujyklar bilen we olaryň arkasynda saklanan zatlaryň hemmesi bolmazdan gelip biler. Netijäniň onda bardygyna göz ýetirmänkäňiz, ony açyň we jogaplaryň bardygyny tassyklanyň. Blankany ilki bilen ýassyklaşdyrmak, doldurylan bahalary adaty sahypa mazmunyna öwürýär, soragy doly aýyrýar.
Aýyrmak (Redaction) tersine duzakdyr we has möhüm duzakdyr. Gizlin maglumatlary öz içine alýan sahypalary aýyrmak, şol sahypalary aýyrýar, ýöne gara dörtburçlygyň astynda gizlenen, emma hakykatdanam aýrylman, gelýän her bir sahypanyň aşagynda galan tekstdir. Bölüji aýyrmak (redaction) üçin niýetlenen gurall däl.
Näme üçin uzyn faýl ilki bilen bölünýär
- Portal ýa-da elektron poçta gapysy faýlyň ululygy sebäpli kabul etmeýär, we ol her bölegiň ölçegiň aşyp geçmegi üçin böleklere bölünmeli
- Diňe birnäçe sahypa degişli. Bir gezek ulanylan bank hasabatyndan bir sahypa, skanerlenen maşgala resminamasyndaky bir şahadatnama, uzyn ylalaşygyň bir maddasy
- Skanner bir tabak bilen baglanyşyksyz resminamalaryň bir uly faýlyny döretdi, indi olary aýratynlaşdyrmaly
- Her bir bölümi başga-başga seljerijilere ýa-da terjimeçilere iberilýär, her biri öz faýlyna mätäç
- Resminamalar ulgamy her bir zat üçin bir resminama isleýär, şonuň üçin birleşdirilen faýly aýyrmaly
- Hasabatdan diňe bir bölegi köpçülige görkezilýär, galany bolsa binadan çykarylmaýar
Diňe zerur bolan bölegini terjime etmek üçin aýyrmak
Terjime mukdary boýunça tölenýär, şonuň üçin uzyn resminamanyň iň amatly ýoly, onuň az bölegini ibermekdir. Üç ýüz sahypaly tehniki gollanmanyň diňe gurnama bölümü okyja degişli bolsa, bölüm aýratyn çykarylandan soň, bu üç ýüz däl-de, otuz sahypaly işdir.
Şol bir usul resminamany plan çäklerinde saklaýar. DocTranslator her ýüklemäni Free planda 20 sahypa we Storage planynda 100 sahypa bilen çäklendirýär, 5000 sahypa diňe Pro we Enterprise planynda bar. Hakykatdanam terjime edilmeli sahypalary çykarmak, uly çeşme resminamasynyň şol sanlara sygmagyny üpjün edýär we bu, uzyn faýly tabşyrmazdan ozal, 0,99 dollardan başlap, nusga üçin hilli synagy geçirmegiň amaly usulydyr.
Sahypalar terjime edilip gelensoň, olary PDF birleşdirmek bilen täzeden birleşdirip bilersiňiz, bu bolsa täze neşirlerde diňe käbir bölümleriň üýtgeýän hasabatlary üçin umumy aýlawdyr.
Gapdallary barlap, ortasyny däl
Netijäni açanyňyzda, ony doly gözden geçirmegiň deregine, her bölegiň ilkinji we soňky sahypasyna serediň. Ýalňyş sanlar çäklerde ýerleşýär: 12-den 18-e çenli sanaw görkezilende, eger-de okalýan sahypa birinji sahypa hökmünde görkezilen bolsa, her ujujyndan bir sahypa kem galýar. Sahypa arakesmesinde ýerleşýän tablisasy ýa-da şekili, indi bir faýlyň ýarysynda we beýleki faýlyň ýarysynda bolandygy üçin gözlegde bolmaly zatdyr.
PDF-i onlaýn nähili bölmeli
Üç işiň haýsy bilen meşgullanýandygyňyzy kesgitläň
Bir sanawy saklamak we galanlaryny taşlamak, doly faýly böleklere bölmek ýa-da bölüm boýunça kesmek. Olar dürli sanly faýllar döredýär, şonuň üçin ilki bilen saýlamak ikinji synanyşykdan halas edýär.
Hakyky sahypa sanlaryny belläň
Sahypada çap edilen sanlaryň deregine, okalýan sahypanyň sanlaryndan çykyp geliň. Gapagyň ýapgyty ýa-da rim sanly öňsöz, ikisiniň biri-birine gabat gelmezligine sebäp bolýar, bu bolsa ýalňyş sanlardan gelýär.
Çeşme faýly ýüklemek
Mugt hasap dörediň, soňra PDF-i sürüň ýa-da ony saýlamak üçin gözläň. Asyl nusga hiç haçan üýtgedilmeýär, şonuň üçin sanawy synap, netijä seredip we ony sazlap bilersiňiz.
Bölekleri açyň we çäkleri barlaň
Her bir netije faýlyň ilkinji we soňky sahypasyna serediň, tablisanyň ortasyndan kesilmedigini tassyklaň, soňra islenýän bölegi 120+ dile terjime ediň.
PDF-i bölmek boýunça soraglar
Bölmek asyl faýlymy üýtgedýär ýa-da pozýar?
Ýok. Çykarmak täze resminama döredýär we saýlanan sahypalary oňa göçürýär, asyl nusgasyny üýtgetmän galdyrýar. Aralygy synap görüp, näme çykýanyna seredip, asyl nusga zyýan ýetirmän başga bir aralygy synap bilersiňiz.
Sahypa aralygynda bir sanly nädogrylygy nädip ýüze çykarmaly?
Kagyzda çap edilen sanlar däl-de, PDF okaýjyňyz görkezýän sahypa sanlaryny ulanyň. Kapak sahypalary we rim sanly öňsözler ikisiniň biri-birine gabat gelmezligine sebäp bolýar, şonuň üçin çap edilen sanlaşdyrmada dogry görünýän aralyk bir-iki sahypa öňden başlanýar. Çykarylan zadyň ilkinji we soňky sahypasyny barlamak ony dessine ýüze çykarýar.
Faýly her bir bölüm aýry resminama boljak edip bölüp bilerinmi?
Bu, asyl nusga hakyky bellik görnüşi bolanda işläp bilýär, sebäbi bellik girizilen ýerler her bir bölümüň başlanýan ýerini görkezýär we olar tebigy böleklerdir. Görünmeýän, skanerleriň köpüsini öz içine alýan faýl üçin gurala görkezmäge zat bermeýär, şonuň üçin özüňiz saýlan sahypa aralyklaryna ýüz tutmaly bolýar.
Imzalanan PDF-i bölende sanly gol näme bolýar?
Ol geçmeýär. Imza, oňa goýlan faýlyň belli bir böleginiň sanlaryny tassyklaýar, bölmek bolsa täze sanly faýllary döredýär, şonuň üçin çykarylan sahypalar imzasyz çykýar. Imzalanan asyl nusgasyny saklaň we ýerine çykarylan nusgasynyň ýany bilen beriň.
Her bir bölekde baglanyşyklar we bellikler henizem işlärlermi?
Öz faýlyndan daşary ýerlere gönükdirýän islendik zat işläp bilmez. Birinji bölekdäki mazmunlar bölümüň üçünji böleginde ýerleşýän ýeri görkezýär, ýöne baglanyşyk açylýan görnüşde galýar, bu bolsa ony aňsatlyk bilen ünsden düşürmäge sebäp bolýar. Mysal üçin, 14.3-nji bendine salgylanan ýazgylar ýönekeý tekstdir we her zaman adamyň yzlamagyny talap edýär.
Meniň PDF-im skaner. Bölünen sahypalar gözleg üçin elýeterli bolarmy?
Özbaşyna bolmaz. Asyl sahypalar tekst suratlary bolsa, çykarylan sahypalar hem suratlardyr, sebäbi bölmek sahypalary okamakdan has köp göçürýär. Çykarylan zadyň üstünde optiki simwollary tanamak işini ýerine ýetiriň ýa-da DocTranslator-a ýükleň, ol terjime etmezden ozal skanerlenen sahypalaryň we suratlaryň içindäki tekstleri okaýar.
Bölmek gizlin sahypalary aýyrmak üçin gowy usulmy?
Sahypalary aýyrmak olary aýyrýar, şonuň üçin bu bölek dogry. Ol hakda aýdylýan zat, hakyky aýrylan ýerine gara gutylar bilen örtülen duýgur tekst bilen iş salyşmaýar, sebäbi ol tekst faýlyň dowamynda her sahypada saklanýar. Bu iş üçin hakyky aýyryjy gurallary ulanyň.
Bölmek terjime çykdajylaryna nädip kömek edýär?
Her dokumentiň bahasy onuň uzynlygy boýunça kesgitlenýär, Mugt planda her sözi 0,005 doll. ýa-da skanlar üçin bir sahypasy 1 doll., 0,99 doll. minimum bilen, şonuň üçin az sahypa has kiçi hasapnama aňladýar. Her dokument üçin sahypa çägi Mugt planda 20, Saklamak ýaly planda 100, Pro we Enterprise planalarda bolsa 5000 sahypa. Ähli kitap ýerine diňe zerur babyňyzy ibermek bu çäkleriň içinde uly dokumenti saklamaga kömek edýär, şeýle-de nusga üçin bahasynyň pesdigini barlamaga mümkinçilik berýär.
PDF-iňizi islenýän sahypalara çenli kesiň
Bir sanawy çykaryň, ýüklemek çäklendirmesini ýeňip geçýän böleklere uzyn faýly bölüň we doly resminama üçin tölemekden ýüz öwrüp, diňe möhüm sahypalary terjime ediň.
Bize goşulanlar
Beýleki PDF gurallary we terjime hyzmatlary
PDF gurallary
Faýl Formatlary