PDF ਦਾ ਕੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
PDF ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ, ਪੇਰੂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਆ ਦੇ ਐਂਡੀਜ਼ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ, ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਨੂੰ ਉਸ ਅੱਖਰ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਪ੍ਰਤਿਅਯ ਚੇਨਾਂ ਨੂੰ ਬੈਠਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। 1 GB ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਜਾਂ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ 1 GB
ਕੇਚੂਆ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ
ਜਿਸਨੂੰ ਕੇਚੂਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਕੋਲੰਬੀਆ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਤੱਕ ਐਂਡੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਤੋਂ ਦਸ ਮਿਲੀਅਨ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਅੰਦਰੂਨੀ ਅੰਤਰ ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਮੱਧ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਅੰਕਾਸ਼ ਦਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਸਕੋ ਦਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਿਭਾਜਨ ਮੱਧ ਪੇਰੂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਇਕਵਾਡੋਰ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਚਵਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ ਕੇਚੂਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਸਕੋ, ਅਯਾਕੂਚੋ, ਪੂਨੋ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਅਨ ਹਾਈਲੈਂਡਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਲਿਖਤੀ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਕੇਚੂਆ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਧਨ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਤਲਬ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਕੇਚੂਆ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿ-ਸਰਕਾਰੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਸਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਨ, ਇਹ ਬੋਲੀਵੀਆ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕਵਾਡੋਰ ਕਿਚਵਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੋੜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਸਮੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਸਿਹਤ ਸਮੱਗਰੀ, ਚੋਣ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਕੂਲੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ।
ਇਕਵਾਡੋਰ ਕਿਚਵਾ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਅਨ ਕੇਚੂਆ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਜੋਂ ਮੰਨਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕਮੁੱਠ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੈ ਜੋ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਸਮੱਗਰੀ qu ਅਤੇ hu ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਉੱਥੇ k ਅਤੇ w ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਦੱਖਣੀ ਕਿਸਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਕਸਕੋ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਓਟਾਵਾਲੋ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਕੁਝ ਵੀ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਪਟਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।
ਤਿੰਨ ਸਵਰ ਜਾਂ ਪੰਜ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਜੋ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ
ਪੇਰੂ ਨੇ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਵਰਾਂ ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਪਣਾਈ, ਸਿਰਫ਼ a, i ਅਤੇ u ਲਿਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਤਰਕ 'ਤੇ ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਸਵਰ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ e ਅਤੇ o ਧੁਨੀਆਂ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਰੂਪ ਹਨ ਜੋ ਯੂਵੂਲਰ q ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕਸਕੋ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਅਕੈਡਮੀ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਵਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਦਲੀਲ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਸਕੋ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ ਵੀ ਇੱਕ ਸੰਮੇਲਨ ਵਿੱਚ Qusqu ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ Qosqo ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੋਲੀਵੀਆ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਨਾਰਮਲਾਈਜ਼ਡ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਪਰ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਲ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ ਕੇਚੂਆ ਸਾਦੇ, ਐਸਪੀਰੇਟਡ ਅਤੇ ਇਜੈਕਟਿਵ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ p, ph ਅਤੇ p' ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਹਨ। p' ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਜੋ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕੋਟਸ ਨੂੰ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਲੀ ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਖੋਜ ਮੇਲ ਖਾਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਛਾਂਟਣਾ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਪੇਸਿੰਗ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਮਾਰਟ ਕੋਟਸ ਚਾਲੂ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਵਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਟੈਕਸਟ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕੇਚੂਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਮ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ।
ਵਿਆਕਰਣ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਹੈ
ਕੇਚੂਆ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਬੂਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਅਯ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖੁਦ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹਰ ਵਾਕ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁਣਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਗਵਾਹ ਦੇ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚੋਣ ਅਸਲ ਭਾਰ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਲਈ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ
ਕੇਚੂਆ ਇੱਕ ਅਸੀਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਸੀਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਢਾਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ, ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਇਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੌਣ ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਹੈ।
ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਤਿਅਯਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ
ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਤਿਅਯ ਜੋੜਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤਿਅਯ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਟੈਕ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਉਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਕ੍ਰਮ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੰਗ ਕਾਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਲੇਆਉਟ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੇਬਲ ਲਈ ਆਕਾਰ ਦੇ ਫਾਰਮ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕੇਚੂਆ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ
ਸਦੀਆਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਕੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਏਮਬੇਡ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਹਨ। ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਖਾਤਰ ਹਰ ਸਪੈਨਿਸ਼-ਉਤਪੰਨ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨਕਲੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚੰਗੀ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ।
ਕੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ। ਮੰਗ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਰੂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਆ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:
- ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ: ਕਲੀਨਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ, ਮਾਤਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮਾਂ, ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਆਬਾਦੀ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
- ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਂਡੀਅਨ ਵੋਟਰਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਚੋਣ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
- ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅੰਤਰ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ, ਵਰਕਬੁੱਕਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਸਿਖਲਾਈ ਸਮੱਗਰੀ
- ਪੇਰੂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ
- ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਮੂਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਿਰਲੇਖ, ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮਝੌਤੇ
- ਖਣਨ, ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਸਲਾਹ ਮਸ਼ਵਰਾ ਫਾਈਲਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਰਵਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
- ਮੌਖਿਕ ਇਤਿਹਾਸ, ਨਸਲੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਖੋਜ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ
ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਪੇਰੂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਡਿਪਲੋਮੇ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕੇਚੂਆ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਕੇਚੂਆ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ।
ਕਵੇਚੂਆ PDF ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਮਤਾਂ
ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਲੋੜਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ।
Free
ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
- $0.005/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $1 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 20 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 20 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਸਿਰਫ਼ 24-ਘੰਟੇ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Storage
ਜਾਂ $149/ਸਾਲ
- $0.005/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $1 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 100 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 100 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਈਮੇਲ ਸਪੋਰਟ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
Pro
ਜਾਂ $499/ਸਾਲ
- $0.004/ਸ਼ਬਦ AI ਅਨੁਵਾਦ
- ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ PDF ਲਈ $0.80 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ
- 120+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
- 1,000 MB ਤੱਕ ਅਤੇ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG ਅਤੇ CSV
- ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ
- PDF ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ PDF ਤੋਂ DOCX ਕਨਵਰਟਰ
- ਈਮੇਲ ਸਪੋਰਟ
- 5 ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੱਕ ਲਈ ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ
- ਅਸੀਮਤ ਮੁਫ਼ਤ PDF ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ
- ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ
ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼
$149.99/ਮਹੀਨਾ, ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ। $0.003/ਸ਼ਬਦ ($0.60 ਪ੍ਰਤੀ ਪੰਨਾ) 'ਤੇ AI ਅਨੁਵਾਦ, 1,000 MB ਅਤੇ 5,000 ਪੰਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ, ਅਸੀਮਤ ਫਾਈਲ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ 15 ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੱਕ ਲਈ ਟੀਮ ਪਹੁੰਚ।
ਆਪਣੀ PDF ਨੂੰ ਕਵੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਮੁਫਤ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ
ਆਨਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ।
ਆਪਣੀ PDF ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ
ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਸਿਹਤ ਪੱਤਰਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਪੈਕਟ ਅਕਸਰ ਸਕੈਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਡਿਜੀਟਲ ਫਾਈਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਅਪਲੋਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਕਵੇਚੂਆ ਚੁਣੋ
ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਕਵੇਚੂਆ ਚੁਣੋ। ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੱਖਣੀ ਕਵੇਚੂਆ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕਵਾਡੋਰ ਕਿਚਵਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੂਸਕੋ, ਅਯਾਕੂਚੋ, ਪੂਨੋ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਆ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਮਿਆਰ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਜੌਬ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ: ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਕਰਵਡ ਕੋਟ, ਤਾਂ ਇਜੈਕਟਿਵ ਅੱਖਰ ਬਚ ਗਏ।
ਕਵੇਚੂਆ PDF ਅਨੁਵਾਦ FAQ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ Quechua ਮਿਲੇਗਾ?
ਦੱਖਣੀ Quechua, ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਕੁਸਕੋ, ਅਯਾਕੂਚੋ ਅਤੇ ਪੁਨੋ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਆਈ ਹਾਈਲੈਂਡਜ਼ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਮੂਹ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਕਸਤ ਲਿਖਤੀ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ Quechua ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਠਕ ਕੇਂਦਰੀ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ, ਅਨਕਾਸ਼ ਜਾਂ ਹੁਆਨਕਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਇਕਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ ਟੈਕਸਟ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
ਤਿੰਨ ਸਵਰ ਜਾਂ ਪੰਜ: ਆਉਟਪੁੱਟ ਕਿਹੜੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਰਤੇਗਾ?
1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਈ ਗਈ ਤਿੰਨ ਸਵਰ ਪਰੰਪਰਾ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ a, i ਅਤੇ u ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਇਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕਿ e ਅਤੇ o ਧੁਨੀਆਂ ਯੂਵੂਲਰ q ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਰੂਪ ਹਨ। ਕੁਸਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਕੈਡਮੀ ਪੰਜ ਸਵਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜੰਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਖੋਗੇ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਪੰਜ ਸਵਰ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਦੱਸੋ।
p' ਵਿੱਚ ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਉਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਇਹ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ। ਦੱਖਣੀ Quechua ਪਲੇਨ, ਐਸਪੀਰੇਟਿਡ ਅਤੇ ਇਜੈਕਟਿਵ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ p, ph ਅਤੇ p' ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਵਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਸਮਗਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਜੋ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕੋਟਸ ਨੂੰ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਕੋਟਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਖੋਜ, ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੇਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸਪੇਸਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੋਤ ਅਜਿਹੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ।
ਕੀ ਇਕਵਾਡੋਰ ਵਿੱਚ ਕਿਚਵਾ, ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ Quechua ਵਰਗਾ ਹੈ?
ਸਬੰਧਤ ਪਰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਨਹੀਂ। ਇਕਵਾਡੋਰਿਅਨ ਕਿਚਵਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕਮੁੱਠ ਸਪੈਲਿੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਸਮੱਗਰੀ qu ਅਤੇ hu ਲਿਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ k ਅਤੇ w ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਰਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਕਿਸਮਾਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਬੂਤ ਮਾਰਕਿੰਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੁਸਕੋ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਓਟਾਵਾਲੋ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟੀਚਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਅਤੇ ਬੋਲੀਵੀਅਨ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ Quechua ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਨਹੀਂ। ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ, ਡਿਪਲੋਮਾ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਰੂ ਜਾਂ ਬੋਲੀਵੀਆ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ Quechua ਅਨੁਵਾਦਕ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ। Quechua ਅਨੁਵਾਦ ਉਹਨਾਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ: ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿੱਖਿਆ, ਚੋਣ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।
ਸਬੂਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਮੇਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਲਈ ਕੀ ਹੈ?
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਦੇ ਵੀ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਇੱਕ Quechua ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਫਿਕਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਜੋ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਉਹ ਇਸਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Quechua ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ, ਹਰ ਵਾਕ ਲਈ ਉਸ ਸਫਿਕਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਡਿਫੌਲਟ ਚੋਣ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਸਲ ਨੂੰ ਗਲਤ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸੀ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਅੰਤਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ। ਬਿਆਨ, ਗਵਾਹੀ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਉਹ ਥਾਂਵਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਮੈਂ Quechua ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ। ਆਮ ਮਾਮਲੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਹਨ ਜੋ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਅਤੇ ਮੌਖਿਕ ਇਤਿਹਾਸਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜੋ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੀਡਬੈਕ ਅਤੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਸਾਹਿਤਕ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬਡ ਭਾਸ਼ਣ Quechua ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਐਂਡੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਜੋ ਹਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਘੁਸਪੈਠ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਅਜੀਬ ਲੱਗੇਗਾ।
ਆਪਣੀ PDF ਦਾ ਕਵੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
DocTranslator PDFs ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਕਵੇਚੂਆ ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਇਜੈਕਟਿਵ ਅਪੋਸਟ੍ਰੋਫੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਲੰਬੇ ਸਫਿਕਸ ਚੇਨਾਂ ਨੂੰ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਤੋੜੇ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 1 GB ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੰਨਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਸਬੰਧਤ ਟੂਲ
PDF ਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸਮਾਂ
ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲ
