ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு
மற்றொரு மொழியில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையைப் படிக்கவும், வெளிநாட்டு இணை ஆசிரியர்களுக்கு ஒரு வரைவை அனுப்பவும் அல்லது ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆவணத்தை மொழிபெயர்க்கவும். 108 மொழிகள், தளவமைப்பு அப்படியே இருக்கும்.
§ 1நோக்கம்
கல்வி ஆவணங்கள் அரிதாகவே சாதாரண உரையாக இருக்கும். அவற்றுக்கு இரண்டு-நெடுவரிசை தளவமைப்புகள், புள்ளிவிவரங்கள், அட்டவணைகள், சமன்பாடுகள், அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்பு பட்டியல் இருக்கும், மேலும் அவை பெரும்பாலும் நீளமாக இருக்கும். DocTranslator கோப்பில் நேரடியாக வேலை செய்கிறது, எனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கட்டுரை அதே வகையான கோப்பாகத் திரும்பப் பெறப்படும், அதன் பக்கங்கள், தலைப்புகள் மற்றும் அட்டவணைகள் அவை இருந்த இடத்தில் இருக்கும், கையால் மீண்டும் உருவாக்க வேண்டிய உரைத் தொகுப்பாக அல்ல.
சீன, ஜப்பானிய, ஜெர்மன், ரஷ்ய, ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசிய மொழிகளில் இன்னும் பல துறைகளில் வேலை வெளியிடப்படுகிறது. PDF ஐ மொழிபெயர்ப்பது ஒரு சக ஊழியரிடம் நெருக்கமாகப் படிக்கச் சொல்வதற்கு முன், ஒரு கட்டுரை உங்கள் இலக்கிய ஆய்வில் பொருந்துமா என்பதை நீங்கள் மதிப்பிட அனுமதிக்கிறது.
ஒரு கையேடு, ஒரு சுருக்கம் அல்லது உங்கள் இணை ஆசிரியர் அல்லது மேற்பார்வையாளர் எளிதாகப் படிக்கும் மொழியில் ஒரு அத்தியாயம், எனவே விவாதம் வார்த்தைகளைப் பற்றி அல்ல, அறிவியலைப் பற்றியது.
நீண்ட ஆவணங்கள், பெரும்பாலும் சில நூறு பக்கங்கள். அடிப்படை 300 பக்கங்கள் வரை ஒரு கோப்பை எடுக்கும், மேலும் Pro மற்றும் Business 5,000 வரை எடுக்கும், எனவே ஒரு தீசிஸ் அத்தியாயம் வாரியாக அல்லாமல் ஒரு கோப்பாகப் பதிவேற்றப்படுகிறது.
PPTX ஆக மாநாட்டு டெக்குகள், PDF ஆக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட சுவரொட்டிகள், மற்றும் சர்வதேச மாணவர்களுக்கான பாடத்திட்டங்கள் மற்றும் வாசிப்புப் பட்டியல்கள் போன்ற பாடப் பொருட்கள்.
Word இல் எழுதப்பட்ட முன்மொழிவுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் கூட்டாண்மை ஆவணங்கள், பல நாடுகளில் உள்ள கூட்டாளர்களுக்கு ஒரே உரை தேவைப்படுகிறது.
இதழ்கள், கடிதங்கள் மற்றும் பதிவுகளின் பழைய இதழ்கள், இவை OCR வழியாக முதலில் செல்கின்றன, அடுத்த பிரிவுகள் இவற்றை உள்ளடக்கும்.
§ 2உதாரணம்
இது ஒரு அறிக்கையின் பக்கம், ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு DocTranslator மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இதில் பல கல்விப் பக்கங்களில் உள்ளவை உள்ளன: ஒரு விளக்கப்படம், ஒரு அட்டவணை மற்றும் ஒரு மூலத்திலிருந்து பெறப்பட்ட அறிக்கைகள். விளக்கப்படம் மற்றும் மூன்று அட்டவணை வரிசைகள் அப்படியே இருக்கும், புள்ளிவிவரங்கள் (24%, 162 GW, 2006) மாற்றப்படாமல் இருக்கும், மேலும் சூரிய ஆற்றல் தொழில்கள் சங்கம் (SEIA) என்ற மூலம் அதன் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும்.
§ 3சரிபார்ப்புப் பட்டியல்
ஒரு தாளின் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு ஒரு வேலை வரைவு ஆகும். இது படிக்க, தேட மற்றும் விவாதிக்க போதுமானது, மேலும் இது முதல் படிக்கு பல மணிநேரங்களைச் சேமிக்கிறது. அதை மேற்கோள் காட்டுவதற்கு அல்லது அதன் அடிப்படையில் உருவாக்குவதற்கு முன், மூலத்துடன் இந்த புள்ளிகளைச் சரிபார்க்கவும்.
கணித குறியீடு மொழி அல்ல, அது உள்ளே சென்றது போலவே திரும்ப வர வேண்டும். எப்படியிருந்தாலும் ஒவ்வொரு சமன்பாட்டையும் மூலத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும், மேலும் ஸ்கேன்களில் கூடுதல் கவனம் செலுத்தவும், அங்கு OCR துணை எழுத்துக்கள், பிரைம்கள் மற்றும் கிரேக்க எழுத்துக்களை தவறாகப் படிக்கலாம்.
அச்சு லேபிள்கள் மற்றும் விளக்கங்கள் சில சமயங்களில் PDF இல் உள்ள உரையை விட ஒரு படத்தின் பகுதியாக இருக்கும். ஒவ்வொரு விளக்கப்படத்தின் லேபிள்களும் வந்துவிட்டதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும், மேலும் லேபிள்கள் முக்கியமாக இருக்கும்போது மொழிபெயர்ப்புக்கு அடுத்ததாக அசல் விளக்கப்படத்தை வைத்திருக்கவும்.
மேற்கோள் பாணிகள் பொதுவாக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வேலையின் தலைப்பை அதன் அசல் மொழியில் வைத்திருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, APA, அசல் தலைப்பைத் தொடர்ந்து சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைக் கொடுக்கிறது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூலியலை மூலத்துடன் ஒப்பிட்டு, உங்கள் பாணி கேட்கும்போது அசல் தலைப்புகளை மீட்டெடுக்கவும்.
இதழ்கள் மொழியில் சரளமாகப் பேசும் ஒரு ஆசிரியரால் சரிபார்க்கப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை எதிர்பார்க்கின்றன. பல வெளியீட்டாளர்கள் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியைத் தயாரிப்பதில் பயன்படுத்தப்பட்ட AI கருவிகளை வெளிப்படுத்த ஆசிரியர்களிடம் கேட்கிறார்கள், எனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வரைவை அனுப்புவதற்கு முன் இதழின் கொள்கையைப் படிக்கவும்.
§ 4ஸ்கேன்கள்
நன்றாக வாசிக்கிறது
தெளிவான அச்சு மற்றும் நல்ல வேறுபாடு ஆகியவை OCR-க்கு எளிதானவை.
கவனமாக சரிபார்க்கவும்
பழைய அச்சு மற்றும் உரையின் மீதான அடையாளங்கள் நம்பகத்தன்மையுடன் படிக்க கடினமாக இருக்கும்.
வரி வரியாக சரிபார்க்கவும்
கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்களைக் கலக்கும் பக்கங்களுக்கு கவனமாகப் படிக்க வேண்டும்.
ஒரு ஸ்கேன் என்பது ஒரு பக்கத்தின் படம், எனவே எதையும் மொழிபெயர்ப்பதற்கு முன், OCR படத்திலிருந்து உரையைப் படிக்க வேண்டும். அது எவ்வளவு நன்றாகச் செல்கிறது என்பது பெரும்பாலும் ஸ்கேன் சார்ந்தது. சுமார் 300 dpi இல் நல்ல மாறுபாட்டுடன் தட்டையாக ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட அச்சிடப்பட்ட உரை நன்றாகப் படிக்கிறது. கையெழுத்து, மங்கிய மை, உரை மீது முத்திரைகள், Fraktur போன்ற பழைய அச்சுருக்கள் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட்களை கலக்கும் பக்கங்கள் கடினமானவை, மேலும் அவை வரி வரியாகச் சரிபார்க்கத் தகுந்தவை.
ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆவண மொழிபெயர்ப்பாளர் பக்கம் ஸ்கேன்களை விரிவாக உள்ளடக்கியது, மேலும் எங்கள் AI மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரம் பற்றிய பக்கம் ஒரு ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கத்தை எவ்வாறு மீண்டும் உருவாக்குகிறது என்பதை விளக்குகிறது. Free plan இல் ஒரு PDF பக்கம் $1 க்குக் குறைவாக கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது, எனவே ஒரு நீண்ட ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட காப்பகம் சந்தாவில் குறைவாக செலவாகும்.
§ 5விலை
பதிவு செய்வது இலவசம் மற்றும் அட்டை தேவையில்லை. ஒரு தாளைப் பதிவேற்றிய பிறகு, நீங்கள் பணம் செலுத்துவதற்கு முன் அதன் விலையைப் பார்ப்பீர்கள், மேலும் உங்கள் மொழி ஜோடிக்கு முன்னோட்டம் கிடைத்தால், அதன் முதல் பக்கம் ஏற்கனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்கும்.
அட்டவணை 1.நீண்ட ஆவணங்களுக்கான திட்டங்கள்
| திட்டம் | மிகப்பெரிய கோப்பு | ஒவ்வொரு 30 நாட்களுக்கும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது | அதற்குப் பிறகு |
|---|---|---|---|
| Free | 20 MB அல்லது 20 பக்கங்கள் | எதுவும் இல்லை, நீங்கள் ஒரு ஆவணத்திற்கு பணம் செலுத்துகிறீர்கள் | ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 |
| Basic, $4.99 ஒரு மாதம் | 100 MB அல்லது 300 பக்கங்கள் | 1,000 பக்கங்கள் | ஒரு வார்த்தைக்கு $0.005 |
| Pro, $19.99 ஒரு மாதம் | 1 ஜிபி அல்லது 5,000 பக்கங்கள் | 5,000 பக்கங்கள் | ஒரு வார்த்தைக்கு $0.004 |
| Business, $49.99 ஒரு மாதம் | 1 ஜிபி அல்லது 5,000 பக்கங்கள் | 5,000 பக்கங்கள் | ஒரு வார்த்தைக்கு $0.003 |
Free இல், ஒரு PDF அதன் வார்த்தைகளுக்கு $0.005 அல்லது அதன் பக்கங்களுக்கு $1 என எது அதிகமோ அதற்கு கட்டணம் வசூலிக்கப்படும், மேலும் $0.99 க்குக் குறைவாக இருக்காது. எனவே சுமார் 8,000 வார்த்தைகள் கொண்ட 20 பக்க கட்டுரை $40 ஆகும். நீங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு பல கட்டுரைகளைப் படித்தால், Basic $4.99 ஒரு மாதத்திற்கு 1,000 பக்கங்கள் வரை உள்ளடக்கியது, மேலும் அதன் மாதாந்திர திட்டம் 30,000 வார்த்தைகள் வரை 7 நாள் இலவச சோதனையுடன் தொடங்குகிறது. திட்டங்கள் மற்றும் வருடாந்திர விலைகள் விலை பக்கத்தில் உள்ளன.
§ 6முறை
உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல்லுடன் பதிவு செய்யவும். Free திட்டத்திற்கு அட்டை தேவையில்லை.
PDF, DOCX, DOC, PPTX, EPUB, HTML அல்லது TXT, அல்லது PDF, JPG அல்லது PNG ஆக ஸ்கேன் செய்யவும். LaTeX மூலங்களை PDF அல்லது DOCX ஆக முதலில் ஏற்றுமதி செய்யவும், ஏனெனில் .tex கோப்புகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை.
கட்டுரையின் மொழியையும் நீங்கள் விரும்பும் மொழியையும் தேர்ந்தெடுக்கவும், பின்னர் விலையைச் சரிபார்க்கவும், மேலும் கிடைக்கும் இடங்களில், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முதல் பக்கத்தையும் பார்க்கவும்.
ஆவணத்திற்கு பணம் செலுத்துங்கள் அல்லது உங்கள் திட்டத்தில் உள்ள பக்கங்களைப் பயன்படுத்தவும், பின்னர் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்பைப் பதிவிறக்கி மூலத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும்.
§ 7நிறுவனங்கள்
Pro மற்றும் Business ஆனது குழு கணக்குகளையும் சொற்களஞ்சியத்தையும் சேர்க்கின்றன, எனவே ஒரு ஆராய்ச்சி குழு ஒரு சந்தா மற்றும் ஒரு நிலையான சொற்களின் பட்டியலைப் பகிரலாம். பெரிய அளவுகள் அல்லது தனிப்பயன் ஒப்பந்தத்திற்கு, எங்கள் விற்பனைக் குழுவுடன் பேசுங்கள்.
பதிப்பிக்கப்படாத படைப்புகளுக்கு கவனம் தேவை. Free திட்டத்தில், பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் 24 மணி நேரத்திற்குள் அகற்றப்படும். சந்தாவில் அவை திட்டம் செயலில் இருக்கும் வரை வைக்கப்படும். தனியுரிமைக் கொள்கை கோப்புகள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதை விவரிக்கிறது.
சேர்க்கை அலுவலகங்கள் மற்றும் சான்றளிப்பு மதிப்பீட்டாளர்கள் பொதுவாக மதிப்பெண் தாள்கள் மற்றும் டிப்ளோமாக்களின் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்பார்கள், மேலும் AI வெளியீடு சான்றளிக்கப்படவில்லை. அவற்றுக்கு, மதிப்பெண் தாள் மொழிபெயர்ப்பு, டிப்ளோமா மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும்.
பதிவு செய்தல், கட்டுரையை பதிவேற்றுதல் மற்றும் அதன் விலையைப் பார்த்தல் ஆகியவை இலவசம், மேலும் உங்கள் மொழி ஜோடிக்கு முன்னோட்டம் கிடைக்கும் இடங்களில் பணம் செலுத்தும் முன் முதல் பக்கத்தையும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் காண்பீர்கள். முழு மொழிபெயர்ப்பும் கட்டணமானது: Free திட்டத்தில் ஒரு ஆவணத்திற்கு, அல்லது சந்தாவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மாதாந்திர Basic திட்டம் 7 நாள் இலவச சோதனையுடன் தொடங்குகிறது, இது 30,000 வார்த்தைகள் வரை உள்ளடக்கும்.
PDF, Word (DOCX மற்றும் DOC), PowerPoint, Excel, EPUB, HTML, TXT மற்றும் CSV, மேலும் PDF, JPG அல்லது PNG ஆக ஸ்கேன் செய்யப்பட்டவை. LaTeX மூலக் கோப்புகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை, எனவே கட்டுரையை PDF ஆக தொகுக்கவும் அல்லது பதிவேற்றுவதற்கு முன் அதை Word இல் ஏற்றுமதி செய்யவும்.
Basic திட்டத்தில் ஒரு கோப்பு 100 MB அல்லது 300 பக்கங்கள் வரை இருக்கலாம், மேலும் Pro மற்றும் Business திட்டங்களில் 1 GB அல்லது 5,000 பக்கங்கள் வரை இருக்கலாம், இது அதன் பின்னிணைப்புகளுடன் ஒரு முழு ஆய்வறிக்கையையும் ஒரே பதிவேற்றத்தில் உள்ளடக்கும். Free திட்டம் 20 MB அல்லது 20 பக்கங்கள் வரையிலான குறுகிய ஆவணங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
சமன்பாடுகள் மாற்றப்படாமல் திரும்ப வர வேண்டும், ஆனால் அவற்றை மூலத்துடன் ஒப்பிடவும், குறிப்பாக ஸ்கேன்களில், அங்கு OCR குறியீடுகளை தவறாகப் படிக்கக்கூடும். ஆசிரியர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் பெயர்களையும் சரிபார்க்கவும்; இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள அறிக்கை எடுத்துக்காட்டில், SEIA அதன் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. குறிப்பு பட்டியலில், மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்புகளின் தலைப்புகள் பொதுவாக மேற்கோள் நடைகளால் அவற்றின் அசல் மொழியில் வைக்கப்படுகின்றன, எனவே உங்கள் ஸ்டைல் வழிகாட்டியுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பட்டியலைச் சரிபார்க்கவும்.
மொழிபெயர்ப்பை ஒரு வரைவாகப் பயன்படுத்தவும். இலக்கு மொழியில் சரளமாகப் பேசும் ஒரு ஆசிரியரால் அதைத் திருத்தவும், மேலும் AI கருவிகளை வெளிப்படுத்துவது குறித்த இதழின் கொள்கையைச் சரிபார்க்கவும், இது பல வெளியீட்டாளர்கள் இப்போது கோருகின்றனர்.
இல்லை. AI மொழிபெயர்ப்பு சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு அல்ல. பரிமாற்றங்கள், டிப்ளோமாக்கள் மற்றும் குடியேற்ற அலுவலகங்களுக்கான ஆவணங்களுக்கு பொதுவாக ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் துல்லியத்திற்கான சான்றிதழில் கையொப்பமிட வேண்டும், இது எங்கள் சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு சேவை வழங்குகிறது.
இலவச கணக்கை உருவாக்கவும், PDF ஐப் பதிவேற்றவும், பணம் செலுத்துவதற்கு முன் விலையையும் முதல் பக்கத்தையும் பார்க்கவும்.
கோப்பு வடிவங்கள்
தொழில் சேவைகள்
சொற்களஞ்சியம்
பல தொழில்நுட்ப சொற்களுக்கு அன்றாட அர்த்தமும் உண்டு, மேலும் அன்றாட அர்த்தம் சில சமயங்களில் வெளிவருவதாகும். உங்கள் துறையின் முக்கிய சொற்களை முதலில் படிக்கவும். நீங்கள் ஒரு துறையில் பல தாள்களை மொழிபெயர்த்தால், Pro மற்றும் Business இல் உள்ள சொற்களஞ்சியம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சொற்கள் எவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன என்பதைச் சரிசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது, எனவே ஒரே சொல் ஒவ்வொரு ஆவணத்திலும் ஒரே மாதிரியாகப் படிக்கப்படுகிறது.