TXT орчуулагч
Энгийн текст нь хамгаалах ямар ч тэмдэглэлгүй, дагаж мөрдөх ямар ч бүтэцгүй байдаг нь үүнийг орчуулахад хамгийн хялбар, мөн амархан алдагдах боломжтой болгодог. Гар бичмэл, тэмдэглэл, хуулга эсвэл экспорт байршуулж, тэмдэгтний кодчилол, мөрний завсар, мөн зайг хэвээр нь буцаан авна уу.
Орчуулах файл байршуулна уу эсвэл чирч оруулна уу
Хамгийн ихдээ файлын хэмжээ 1 GB
Өргөтгөл нь бараг юу ч амладаггүй
Бусад бүх баримт бичгийн формат нь өөрийн тодорхойлолтыг агуулдаг. Үгийн процессорын баримт нь фонтоо нэрлэж, тэмдэгтний багцыг зарладаг. Марк бүхий хуудас нь агуулгыг нь юу болохыг хэлдэг шошго дотор байрлуулдаг. Энгийн текст нь үүнийг зарладаггүй. Энэ нь байтуудын гүйлгээ бөгөөд хэн нэгэн үүнийг тэмдэгт болгон уншина гэсэн тохиролцоо бөгөөд бүхэл бүтэн тохиролцоо бичигдээгүй байна.
Тиймээс гурван зүйлийг уншихаас илүүтэйгээр шийдвэрлэх шаардлагатай болно: байтууд нь ямар тэмдэгт кодчилолд хамаардаг, зохиогч мөрийг дуусгахад ямар дарааллыг ашигласан, мөн мөрний завсар нь утга учиртай эсвэл зүгээр л хэн нэгний редактор цонхны өргөнтэй холбоотой эсэх. Програм хангамж нь та энэ баримтыг онгойлгох бүрд гурвууланг нь таамагладаг бөгөөд ихэвчлэн зөв байдаг нь алдаанууд нь гэнэтийн байдаг шалтгаан юм.
Давуу тал нь бодит юм. Хадгалах загвар байхгүй, тэмцэх зохион байгуулалт байхгүй, алдах зүйлгүй байдаг. Хэрэв кодчилол болон мөрийн бүтэц нь амжилттай хадгалагдвал бүх зүйл хадгалагдсан байна. Энэ хуудасны үлдсэн хэсэг нь эдгээр хоёр зүйлийн талаар юм.
Хүмүүс энгийн текстэд үнэндээ юу хадгалдаг вэ
Өргөтгөл нь огтхон ч проз биш зүйлд хамаардаг бөгөөд эдгээрийн тус бүр нь өөр өөр анхаарал шаарддаг. Та юуг барьж байгаагаа мэдэх нь ажлыг нэг минут үргэлжлэх үү эсвэл бэлтгэл шаардагдах эсэхийг шийддэг.
- Үргэлжилсэн проз. Гар бичмэл, тэмдэглэл, нийтлэлийн төсөл, ярилцлагын хуулга, хуулсан нийтлэлийн их бие. Энэ бол шууд тохиолдол бөгөөд анхаарах цорын ганц зүйл бол догол мөрүүд нь хоосон мөрөөр эсвэл огт юугаар ч тусгаарлагдсан эсэх явдал юм.
- Дэд гарчиг ба тайлбар. Дугаарлагдсан дохио, цаг хугацааны мөр, нэг эсвэл хоёр мөр яриа. Цаг хугацаа нь координат бөгөөд яг нарийн хуулбарлах ёстой, харин ярианы мөрүүд нь хурдтай уншихад хангалттай богино байх ёстой бөгөөд энэ нь орчуулсан мөрүүд нь орлуулах мөрүүдээс урт байдаг тул чухал юм.
- Тохиргоо ба өмчлөлийн жагсаалт. Түлхүүр, тусгаарлагч ба үнэ цэнэ нь мөр тутамд байдаг. Зүүн талд байгаа түлхүүр нь нэрээр нь хайдаг идентификатор бөгөөд үүнийг дарвал тохиргоог чимээгүйхэн идэвхгүй болгоно. Зөвхөн баруун талд байгаа үнэ цэнэ, мөн тэр үнэ цэнэ нь зам эсвэл шилжүүлэгч биш мессеж байх тохиолдолд л хэл юм.
- Лог болон машины гаралт. Цаг хугацааны тэмдэглэл, эрчимтэй үгс, идентификаторууд болон стекийн ул мөр. Эрчимтэй үгийг орчуулах нь үүнийг хайдаг аливаа шүүлтүүрийг эвдэж, стекийн ул мөр нь ямар ч хэлээр проз биш юм.
- Хуурамч байдлаар хадгалагдсан хүснэгтэн экспорт. Табулаар тусгаарлагдсан үнэ цэнэ, буруу өргөтгөлтэй хадгалагдсан. Хэрэв таны агуулга нь үнэндээ хүснэгт бол, үүний оронд бичиг баримт болон багануудыг ойлгодог CSV орчуулагч руу оруулна уу.
- Уншсан тэмдэглэл ба лицензийн текст. Том үсгээр хийсэн гарчигтай проз, мөн мөрүүд, дугаарлагдсан заалт, хатуу ороосон догол мөрүүд. Хийсвэр бүтэц нь эвдэрдэг зүйл юм.
Үр дүнг шийдвэрлэх гурван үл үзэгдэх шинж чанар
Эдгээрийн аль нь ч агуулгыг дэлгэцэн дээр харахад харагддаггүй бөгөөд тус бүр нь сайн орчуулгыг ашиггүй болгож чадна.
Байтууд нь ямар кодчилолд хамаардаг вэ
Unicode стандарт болгохоос өмнө, хэлний бүс бүр өөрийн гэсэн нэг байт эсвэл олон байт схемтэй байсан: Кирилл, Баруун Европын тэмдэгт, Грек, Япон, Хятад (хялбаршуулсан ба уламжлалт), Солонгос тус тусад нь. Эдгээр схемийн дагуу бичигдсэн баримтууд одоо ч эргэлтэд байгаа бөгөөд тэдгээрт ямар нь хамаарах талаар ямар ч зүйл байдаггүй. Буруу таамаглалаар нэгийг нь нээхэд тэмдэгтүүд нь утгагүй гүйлгээнүүд болж хувирдаг байхад энгийн үсгүүд хэвийн харагддаг тул хурдан харахад алдааг анзаарах нь амархан байдаг. Кодчилолыг сонгох боломжтой редакторт шалгаж, тэмдэгт болон Латин бус тэмдэгтүүд зөв уншигдах хүртэл дахин нээнэ үү.
Мөр хэрхэн төгсдөг вэ
Windows хэрэгслүүд мөрийг хоёр хяналтын тэмдэгтээр төгсгөдөг, Unix-ээс гаралтай бүх зүйл нэгийг ашигладаг, мөн маш хуучин Macintosh баримтууд нь зөвхөн нэгийг нь ашигладаг байсан. Ихэнх орчин үеийн редакторууд гурвууланг нь хүлээн зөвшөөрдөг боловч олон тооны боловсруулах скриптүүд үүнийг хийдэггүй бөгөөд нэг баримт доторх уламжлалыг холих нь мөр бүрийн төгсгөлд байрлах тэмдэгтүүд эсвэл нэг урт мөр болж харагддаг баримтыг үүсгэдэг. Нэгэн төстэй байдлыг баримт дотор хадгалж, үр дүнг хэрэглэх систем нь хүлээж байгаа аль нэгийг нь илүүд үзнэ үү.
Мөрний завсар нь ямар нэгэн утгатай эсэх
Гараар тодорхой өргөнтэйгээр ороосон текст нь мөр бүрийн төгсгөлд завсарлагатай байдаг бөгөөд эдгээр завсарлага нь бичвэрийн нэг хэсэг биш өргөнтэй холбоотой байдаг. Ихэвчлэн догол мөр нь блокуудын хооронд хоосон мөрөөр тэмдэглэгддэг. Ороосон мөр бүрийг нэгж болгон авч үзэх нь өгүүлбэрүүдийг хэсэг болгон хувааж, утга учиргүй орчуулдаг бөгөөд энэ нь ямар ч хэлээр муу уншигддаг. Догол мөрийг нэгж болгон хадгалах нь зөв бөгөөд энэ нь гаралт нь анхныхаас өөр цэгүүдэд дахин ороогдоно гэсэн үг юм. Энэ нь хүлээгдэж буй зүйл бөгөөд согог биш юм.
Орон зайгаар тэнцсэн зүйлс буруу байрлалтай гарна
Яагаад баганууд хазайсан бэ
Хэлбэржүүлэлтгүйгээр аливаа зүйлийг мөрөнд оруулах цорын ганц арга бол тэмдэгтийг тоолох явдал юм. Давхар мөрөөр хийсэн хүснэгтүүд, тэнцүүгийн тэмдэгтүүдийн мөрөөр доогуур нь зурагдсан гарчигууд, орон зайгаар дүүргэсэн данснууд, догол мөрөөр оруулсан тойм ба шугаар хийсэн хайрцгууд нь өмнөхтэйгээ ижил өргөнтэй байх ёстой.
Орчуулга нь бараг бүх зүйлийн өргөнийг өөрчилдөг. Герман, Орос хэл нь англи хэлнээс 1/5-ээс 1/3 дахин урт байдаг; Хятад, Япон хэл нь цөөн тэмдэгт хэрэглэдэг ч тогтмол өргөнтэй дэлгэцэн дээр хоёр баганыг эзэлдэг. Аль ч тохиолдолд байрлал нь өөрчлөгддөг. Дараа нь гараар хийсэн хүснэгтүүдийг дахин тохируулах шаардлагатай болно гэж найдаж, оронд нь бодит хүснэгт хэрэгтэй эсэхийг авч үзээрэй.
Урд талын зай бол агуулга
Тохиргооны баримт бичиг, кодны хэсэг, аливаа тоймд мөрийн эхэнд байгаа зай нь утга учиртай байдаг: тэдгээрийг дотор нь оруулах эсвэл блок нь шууд утгатай гэдгийг тэмдэглэдэг. Табуляци ба зайны цуврал нь дэлгэцэн дээр ижил харагддаг бөгөөд өөр байтууд байдаг тул нэгийг нь нөгөөд шилжүүлдэг хэрэгсэл нь баримт бичгийг харагдах байдлаар өөрчилдөг.
Үүнтэй адилаар, шугаман тэмдэгт ба үсэг хэлбэрээр бичигдсэн жижиг хандалтын дараалал нь шугамын доторх мөрний завсарлага эсвэл табуляцийг илэрхийлдэг. Тэдгээр нь хоёр энгийн тэмдэгт бөгөөд дараа нь ямар нэгэн програм хэрэглэх бөгөөд тэдгээр нь өөрчлөгдөхгүйгээр нөгөө талд хүрэх ёстой.
Энгийн текст ажлын үнэ
Баримт бичгийн үгсээр тооцогддог тул цөөн тооны өвөрмөц мессежтэй урт лог нь түүний хэмжээнээс хамаагүй хямд байдаг.
Free
Бүртгүүлэхэд карт шаардлагагүй
- $0.005/үг AI орчуулга
- Скан болон зурган PDF файлуудыг хуудас тутамд $1
- 120+ хэл
- 20 MB хүртэлх болон 20 хуудас хүртэлх файлууд
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG болон CSV
- Зөвхөн 24 цагийн файл хадгалалт
- PDF редактор болон PDF-г DOCX руу хөрвүүлэгч
- Хэзээ ч цуцлах боломжтой
- Багтаагүй: Имэйл дэмжлэг
- Багтаагүй: Багийн гишүүд
- Багтаагүй: Хязгааргүй үнэгүй PDF урьдчилж үзэх
- Багтаагүй: Нэр томьёоны жагсаалт
Storage
эсвэл жилд $149
- $0.005/үг AI орчуулга
- Скан болон зурган PDF файлуудыг хуудас тутамд $1
- 120+ хэл
- 100 MB хүртэлх болон 100 хуудас хүртэлх файлууд
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG болон CSV
- Хязгааргүй файлын хадгалалт
- PDF редактор болон PDF-г DOCX руу хөрвүүлэгч
- Имэйлээр дэмжлэг
- Хэзээ ч цуцлах боломжтой
- Багтаагүй: Багийн гишүүд
- Багтаагүй: Хязгааргүй үнэгүй PDF урьдчилж үзэх
- Багтаагүй: Нэр томьёоны жагсаалт
Pro
эсвэл жилд $499
- Үг тутамд $0.004 AI орчуулга
- Скан болон зурган PDF файлуудыг хуудас тутамд $0.80
- 120+ хэл
- 1,000 MB хүртэлх болон 5,000 хуудас хүртэлх файлууд
- DOCX, PDF, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG болон CSV
- Хязгааргүй файлын хадгалалт
- PDF редактор болон PDF-г DOCX руу хөрвүүлэгч
- Имэйлээр дэмжлэг
- 5 гишүүн хүртэлх багийн гишүүд
- Хязгааргүй үнэгүй PDF урьдчилж үзэх
- Нэр томьёоны жагсаалт
- Хэзээ ч цуцлах боломжтой
Аж ахуйн нэгж
Сараар $149.99, хүсэлтээр. Үг тутамд $0.003 ($0.60 хуудас тутамд) AI орчуулга, 1,000 MB хүртэлх болон 5,000 хуудас хүртэлх файлууд, хязгааргүй файл хадгалалт, 15 гишүүн хүртэлх багийн гишүүд.
Дээжийн баримт бичиг, хажуугаар нь
Бүрэн харахын тулд хурууны хээг дарна уу. Хос мөрөөр унших нь:
- Өгүүлбэрийн завсарлага ба хоосон мөрний зай нь өмнөхтэйгээ ижил байрлалд ордог.
- Нэмэлт тэмдэгт ба Латин бус тэмдэгтүүд нь тэмдэгт болж доройтохоос илүүтэйгээр харагддаг.
- Догол мөр ба дугаарлагдсан дарааллууд нь тэдний байрлалыг хадгалдаг.
- Үр дүн нь текстийн зураг биш, харин засварлаж болох текст болгон нээгдэнэ.
Хос бүр нь нэг удаагийн байршуулснаас ямар ч гар аргаар засвар хийгээгүй.
Орчуулгын бүх жишээг үзэх →Таван минут бэлтгэл, дараа нь байршуулах
Энгийн текст орчуулгын талаарх бараг бүх гомдол нь байршуулахаас өмнө баримт бичигт байсан зүйлтэй холбоотой байдаг. Эдгээр шалгалтууд нь тэдгээрийг бүгдийг нь барьдаг.
- 1
Кодчилолыг зөв уншиж байгаа эсэхийг баталгаажуулна уу
Баримт бичгийг редактор дээр нээж, кодчилолыг харуулж, өөрчлөх боломжтой болгоно уу. Хэрэв нэмэлт тэмдэгт эсвэл Латин бус тэмдэгтүүд нь хоорондоо хамааралгүй тэмдэгтүүдийн дараалал шиг харагдвал та үүнийг буруу схемийн дагуу уншиж байна. Энэ нь аль хэдийн алдаатай уншигдсан тэмдэгтүүдийг сэргээж чадахгүй тул үүнийг эхлээд засаад Unicode хуулбарыг хадгална уу.
- 2
Прозо ба прозо биш зүйлийг шийднэ үү
Агуулга нь тохиргоо, лог эсвэл хадмал орчуулга байх тохиолдолд, заавал өөрчлөгдөхгүй байх хэсгүүдийг тодорхойлно уу: хуваагчийн зүүн талд байгаа түлхүүрүүд, эрчимтэй үгс, дугаарлалтын дугаар ба цаг хугацааны мөрүүд. Хэрэв баримт бичгийн ихэнх хэсэг нь бага хэмжээний прозотой машин агуулга байвал прозог эхлээд гаргаж авах нь үр дүнг засвараас илүү хурдан байдаг.
- 3
Бүртгэл үүсгэж, байршуулна уу
Имэйл хаягаар бүртгүүлж, баримт бичгийг илгээнэ үү. Нэг удаагийн байршуулалт нь 1 GB хүртэл байдаг бөгөөд энэ нь гар бичмэл, орчуулгын архивууд болон лог экспортыг хэсэг болгон хуваахгүйгээр багтаана.
- 4
Хоёр хэлийг тохируулж, орчуулна уу
Эх хэлийг нэрлэх нь энд форматтай баримт бичгээс илүү чухал байдаг, учир нь систем үүнийг таамаглах ямар ч тэмдэглэл, мета өгөгдөл байхгүй. Дараа нь зорилтот хэлийг сонгож, ажлыг эхлүүлнэ.
- 5
Үр дүнг дахин нээж, ижил гурван зүйлийг шалгана уу
Кодчилол, мөрний төгсгөлүүд, гараар байрлуулсан зүйлсийг дахин тохируулах шаардлагатай эсэх. Хэрэв баримт бичиг нь барилгын конвейер эсвэл медиа тоглуулагч руу орох юм бол найдвартай ашиглахаас өмнө нэг удаа тэр конвейерээр дамжуулна уу.
Хэрэв таны агуулга нь бодит энгийн текст биш бол
- Хүснэгтэн өгөгдлүүдийн CSV орчуулагч
- Бүтцийн гүйцэтгэлүүдийн JSON орчуулагч
- Тэмдэглэгдсэн хуудаснуудын HTML орчуулагч
- Word баримт бичгийн орчуулагч
- Word баримт бичгийг текст болгон хөрвүүлэх
- PDF-ээс текстийг гаргаж авах
- Текстийг хүснэгт болгон хувиргах
- Цахим номын EPUB орчуулагч
- Гар бичмэлийн орчуулагч захиалах
- Excel хүснэгт орчуулагч
Энгийн текст файлын талаарх түгээмэл асуултууд
Миний баримт бичигт онцгой тэмдэгтүүдтэй буцаж ирсэн, тэмдэгтүүдийн оронд акцент үсгүүд байсан. Яагаад вэ?
Энэ бол кодчиллын тохироогүй байдал бөгөөд энэ нь бараг үргэлд орчуулгаас өмнө үүссэн байдаг. Хуучин бүс нутгийн схемийн дагуу бичигдсэн байтуудыг Unicode гэж унших нь яг ийм хэв маягийг үүсгэдэг: энгийн үсгүүд зөв харагддаг бол акцент болон Латин бус тэмдэгтүүд нь холбоогүй тэмдэгтүүдийн цуваа болж хувирдаг. Анхны файлыг кодчиллыг сонгох боломжтой редактор дээр нээж, зөв харуулдаг кодыг олоод, Unicode хуулбарыг хадгалж, тэндээс эхэл.
Мөр таслалтууд дараа нь ижил байрлалд байх уу?
Өгүүлбэрийн хил хязгаар байх болно. Хувийн шугамууд нь байхгүй, байж чадахгүй, учир нь орчуулсан үгс өөр өөр тооны тэмдэгт эзэлдэг. Анхны нь тодорхой баганын өргөнтэйгээр гар аргаар боогдсон байсан бол үр дүн нь өөр цэгүүд дээр тасарна. Хэрэв баримт бичиг хаана очихоос хамаарч тодорхой өргөн нь чухал бол түүнийг хэрэглэдэг хэрэгслээр орчуулсны дараа дахин боо.
Би дэд гарчигтай баримт бичгийг энэ аргаар орчуулж болох уу?
Тийм ээ, мөн хоёр зүйлд анхаарах хэрэгтэй. Дугаар болон цаг хугацааны мөрүүд нь үг биш, харин координат бөгөөд яг хэвээрээ байх ёстой, мөн орчуулсан яриа нь ихэвчлэн анхныхаасаа урт байдаг тул энэ нь шугамыг үзэгч уншиж чадах хугацаанаас хэтрүүлж болзошгүй юм. Хамгийн урт мөрүүдийг цаг хугацаатай харьцуулан шалгаж, хэтэрхий нягт болсон мөрийг богиносго.
Тохиргоо эсвэл шинж чанарын баримт бичгийн тухайд яах вэ?
Зөвхөн баруун тал нь хэл бөгөөд бүгд биш. Тэмдэглэгээний өмнөх түлхүүр нь програм хангамж нэрээр нь хайдаг идентификатор тул үүнийг орчуулснаар тохиргоог чимээгүй болгоно. Файлын зам, шилжүүлэгч, тоо, эсвэл бусад түлхүүрүүдтэй холбоотой утгууд нь мөн проз биш юм. Хэрэв баримт бичиг нь ихэвчлэн түлхүүрүүдээс бүрдсэн, цөөн хэдэн мессежтэй бол мессежүүдийг эхлээд гаргаж авах нь бүхэл бүтэн үр дүнг шалгахаас илүү хурдан байдаг.
Миний гар аргаар зурсан хүснэгтийн тэнхлэг алдагдсан. Үүнийг зайлсхийж болох уу?
Энгийн текстэд боломжгүй, учир нь тэндхийн тэнхлэг нь тоолсон зайгаар хийгдсэн бөгөөд орчуулга нь хэллэгийн эзэлхүүн хэмжээг өөрчилдөг. Герман, Орос хэл нь ихэвчлэн тэлдэг, Хятад, Япон хэл нь тэмдэгтүүдээр хумигддаг бөгөөд тус бүр нь хоёр дэлгэцийн баганыг эзэлдэг. Дараа нь дахин оруулах нь шийдэл юм. Ямар нэгэн зүйл үнэхээр хүснэгттэй байвал, электрон хүснэгт эсвэл таслалаар тусгаарлагдсан экспорт нь илүү сайн байх болно.
Хэр том хэмжээтэй баримт бичгийг би байршуулж болох вэ?
Pro болон Enterprise багцууд дээр нэг удаагийн ачаалалт нь 1 GB эсвэл таван мянган хуудас хүртэлх агуулгатай байж болно. Ингэснээр бүхэл бүтэн бүтээл, бичлэгийн цуглуулга, урт хуулбарууд нэг хэсэгт багтах боломжтой. Үүнийг хэсэг хэсгээр нь илгээхээс илүү нэгдмэл байдлаар илгээх нь давтагдах нэр томъёог эхний хуудаснаас эцсийн хуудас хүртэл тогтвортой байлгадаг.
Үр дүн нь засварлагдах боломжтой юу, эсвэл зураг уу?
Засварлагдах боломжтой. Буцаж ирсэн зүйл нь таныг ямар ч редактор дээр нээж, ажиллаж үргэлжлүүлэх боломжтой текст баримт бичиг бөгөөд анхныхтайгаа ижил тэмдэгт агуулга, бүтэцтэй байна. Юу ч растерчлагдаагүй, юу ч түгжигдээгүй.
Урт баримт бичгийн үнэ хэд вэ?
Үнэ нь байтын тоо биш үгийн тоогоор тодорхойлогдоно. Free болон Storage багцууд дээр үйлдэл бүр нь үг тутамд $0.005, Pro багц дээр үг тутамд $0.004, Enterprise багц дээр үг тутамд $0.003-аар тооцогдоно. Хамгийн багадаа $0.99 байна. Захиалга нь нэмэлт хадгалах санг болон илүү өндөр хязгаарыг багтаадаг боловч орчуулгыг багтаадаггүй. Тиймээс та эхлэхээсээ өмнө зохиолын үгийн тоог үндэслэн үнэлгээг шууд хийх боломжтой.
Баримт бичгийг илгээ, бүтэцийг нь хадгал
Кодыг шалгаж, байршуулаад, хэлээ сонгоод, өгүүлбэр, мөр хоорондын зай болон Латин бус тэмдэгтүүд зөв байрласан, засварлах боломжтой текстийг аваарай.
Бидний түншүүд
Холбоотой орчуулгын үйлчилгээнүүд
Файлын төрлүүд
PDF хэрэгслүүд
Алдартай хэлний хослолууд