Milwaukee, Wisconsin şäherinde resminama terjimesi
Şahadatnamany, transkripti, kazyýet kararyny ýa-da iş ýeriniň gollanmasyny brauzere salyň we başga biriniň okap biljek, asyl nusgasy ýaly tertiplenen görnüşini alyň.
Resminamany ýüklemek ýa-da goýmak
Iň ýokary faýl ölçegi 1 GB
Iki iş dili we uly arhiw
Ispan dili Günorta-Günbatar sebitiniň her gün ulanylýan ikinji dili bolup, meksikalylar XX asyrda köpçülikleýin ýerleşdiler we soňra Puerto-Riko maşgalalary hem goşuldy. Bu ýaşaýyş jaýlaryndan gelýän maglumatlaryň köpüsi Meksika raýatlyk ýazgylary materiallarydyr: acta de nacimiento (dogluş şahadatnamasy) ýazuwly kagyz bolup, ony bellige alyjy, kitap we sahypa sanlary bilen kesgitleýän döwlet reýistri tarapyndan çap edilen, we täze nusgalarda CURP şahsy identifikatory hem bar. Bu identifikatorlar terjimede gorap galmak üçin möhüm, sebäbi mekdep okrugy ýa-da kömek edarasy şahadatnamanyň içindäki maglumatlary öwrenmek üçin däl-de, adamy tapmak üçin okarlar. Ispan ýazgylarynda bolşy ýaly, iki maşgala familiýasy iňlis diline geçmeli, ýogsam şahadatnamadaky adam arza bilen gabat gelmez.
Ikinjisi Hmong dili, we Wisconsin ABŞ-da iň uly Hmong ilatynyň birine mydar bolýar. Hmong dili Rimleşdirilen Halk Alfawiti bilen ýazylýar, ol adaty latyn harplaryny ulanýar we ony hiç haçan işläp görmedik adam üçin ýalňyş ýeňil görünýär. Her bogunyň ahyrynda bir kynçylyk bar: soňky harp adatça konsonant däl, eýsem harp hökmünde ýazylan ton alamatydyr. b, j, v, s, g, m ýa-da d bilen gutarýan söz, soňky konsonant däl, eýsem ton maglumatyny göterýär, şonuň üçin ýalňyş harp hasaplaýan programma ýa-da ýalňyşlygy düzetýän adam, sözi başga bir söze öwürýär. Iki esasy görnüşi, adatça Ak Hmong we Ýaşyl Hmong diýlip atlandyrylýan, sözlük we ýazuw taýdan şeýle tapawutlanýar welin, bir resminama beýleki däp-dessuryň okujysy üçin nädogry görünip biler.
Hmong familiýalary ikinji gatlak goşýar. Klanyň familiýasy adatça ilkinji gelýär, we olaryň on sekizi bar, şonuň üçin familiýa maşgala oýlap tapyşy däl-de, garyndaşlyk barada aýdýar. Köp sanly köne maşgala ýazgylary Tailanddaky gaçgyn düşelgelerinde, söhbetdeşlikden ýazýan klerikler tarapyndan, tertipleşdirilen rimleşdirme bolmazdan ýazylýardy, şonuň üçin bir öýde dört resminama boýunça bir familiýanyň dört dürli ýazuwy bolup biler. Terjime muny özbaşyna çözüp bilmez. Ol edip biljek zady, asyl görnüşini görkezmekdir, şonda iňlisçe görnüşi okýan adam haýsy ýazuwyň haýsy resminamadan gelendigini görüp biler.
Ikilere Hmong, we Wisconsin ABŞ-da iň uly Hmong ilatynyň birine mydar bolýar. Hmong dili Rimleşdirilen Halk Alfawiti bilen ýazylýar, ol adaty latyn harplaryny ulanýar we ony hiç haçan işläp görmedik adam üçin ýalňyş ýeňil görünýär. Her bogunyň ahyrynda bir kynçylyk bar: soňky harp adatça konsonant däl, eýsem harp hökmünde ýazylan ton alamatydyr. b, j, v, s, g, m ýa-da d bilen gutarýan söz, soňky konsonant däl, eýsem ton maglumatyny göterýär, şonuň üçin ýalňyş harp hasaplaýan programma ýa-da ýalňyşlygy düzetýän adam, sözi başga bir söze öwürýär. Iki esasy görnüşi, adatça Ak Hmong we Ýaşyl Hmong diýlip atlandyrylýan, sözlük we ýazuw taýdan şeýle tapawutlanýar welin, bir resminama beýleki däp-dessuryň okujysy üçin nädogry görünip biler.
Resminamalaryň yzynda duran şäher
Milwaukee, Wisconsin ştatyndaky iň uly şäher, onuň etrabynyň merkezi, we ol Michigan kölüniň günbatar kenarynda seýilgähler we plýajlar bilen ýerleşýär, olary etrap seýilgäh ulgamy jemgyýetçilikde saklaýar. Iki lakam onuň bilen bile dowam edýär. Cream City (Krem Şäher) ýerli palçykdan ýasalan, ak, ýagty sary kerpiçden gelýär, ol on dokuzynjy asyrdaky köp sanly jaýlaryň ýüzüne çalynypdy we reňk ady boldy. Brew City (Piwo Şäher) Miller we Pabst ýaly piwo zawodyndan gelýär, olar şäheri milli piwo öndürijilik merkezine öwürdi we köpüsine başga işler üçin ulanylan malt öýleriniň we piwo zallarynyň binagärlik binýadyny galdyrdy.
Häzirki wagtda ykdysadyýet birnäçe pudakda, ýagny manufaktura, saglygy goraýyş, bilim, maliýe we tehnologiýada işleýär. Köliň kenaryndaky Milwaukee sungat muzeýi Calatrava pawilýony bilen tanalýar, onuň ýaprakly ganatlary girelgäniň üstünden açylýar we ýapylýar. Jemgyýetçilik muzeýi we Harley-Davidson muzeýi myhmanlaryň beýleki ýarysyny özüne çekýär. Tomus festiwaly her tomusda kölüň kenaryndaky meýdançalary doldurýar we iň uly aýdym festiwallarynyň biridir. Bucks we Brewers janköýerleri gatnamagy borç hasaplaýarlar. Wisconsin-Milwaukee uniwersiteti we Marquette uniwersiteti şäheriň ortasynda talyplary we gözlegçi ilaty saklaýar.
Gyşlar uzyn we hakykatdanam sowuk, tomuslar ýyly we çygly, we ýyllar şäher senenamasyna täsir edýän görnüşde kesgitli bölünýär. Ilatyň düzümi ýokarda beýan edilen gatlaklaryň gelmegini görkezýär: nemes, polýak we iýrland ýerleşmeleri, Beýik Migrasiýa, we soňra Latyn Amerikasy we Günorta-Gündogar Aziýa jemgyýetleri, her biri özünden başga görnüşli resminama galdyrdy.
Bu resminamalar nirede
Aşakdaky şahsy ýazgylar bilen birlikde, bu sebit senagat materiallarynyň yzygiderli akymyny öndürýär, sebäbi bu ýerde öndürilen maşynlar, dolandyryjylar we lukmançylyk enjamlary bilen bilelikde gollanmalar, howpsuzlyk ýazgylary we sertifikat faýllary goşulyp halkara iberilýär. Olar uzyn resminamalar bolup, sanly bentler we diagramma bellikleri sahypanyň dogry ýerinde galmaly.
Federal immigrasiýa tabşyryklary
Dogluş we nikalaşma ýazgylary, aýrylyşyk kararlary, polisiýa arassalaýyş hatlary we maşgala arzasyna goşulýan goldaw subutnamalary. Paketdäki her bir daşary ýurt dilindäki sahypa doly iňlisçe görnüşini talap edýär, we USCIS talap edýän sertifikat terjimäniň özi üstesine goşmaça ädimdir.
Etraplaryň, mekdepleriň we iş ýerleriniň ýazgylary
Milwaukee etrap kazyýet işleri, howandarlyk we goldaw resminamalary, mekdep ýazylma resminamalary we öňki transkriptler, we şol bir ömürleriň iş tarapy: howpsuzlyk tälimi ýazgylary, kömek görnüşleri we iş ýerinde ýüze çykan ýaralanmalar barada hasabatlar, olary gol çekýän adam tarapyndan düşünişilmeli.
USCIS-sertifikatly terjime gerekmi?
Eger siz aýrylyşyk degresiniňizi ýa-da beýleki ýazgylaryňyzy ABŞ-nyň raýatlyk we immigrasiýa gullugyna tabşyrýan bolsaňyz, USCIS her daşary ýurt dilli resminamanyň doly, tassyklaýyş haty bilen iňlisçe terjimesini talap edýär. Biziň USCIS terjime hyzmatlarymyz ýaşyl kartoçkalar, wizalar we raýatlyk ýüzlenmeleri üçin kabul edilýän tassyklaýyş, notarial terjimeleri hödürleýär.
Bizim USCIS Terjime Hyzmatlarymyzy görüň →Ýüklemekden işjeň faýla çenli dört ädim
1-nji ädim: Surat alyň ýa-da arassa eksport ediň
Köne ybadathana sahypalaryna ähli zatdan köp çözgüdiň gerek. Täze şahadatnamalar, eger-de sahypa tekiz bolsa we ähli çeperçiligiň çäkleri görnüp dursa, telefon suraty hökmünde gowy.
2-nji ädim: Jübüt saýlaň
Mekdep ýa-da kömek edarasy üçin ispan dilinden iňlis diline, gol çekmeli adam üçin iňlis dilinden Hmong ýa-da ispan diline. Iki ugur hem birmeňzeş işleýär.
3-nji ädim: Diňe sözleri däl, sahypany terjime ediň
Çyzgylan reýistr görnüşleri, bahalaryň tablitsalary we sanly gollanma bentleri öz şekilini saklaýar, şonuň üçin iňlisçe görnüşi çyzyk boýunça çeşme bilen deňeşdirilip bilner.
4-nji ädim: Identifikatorlary gorap saklaň
Kitap we sahypa sanlary, CURP, tonly soňky harplary bolan Hmong familiýasy. Faýl elinizden çykmazdan ozal asyl nusgasy bilen deňeşdiriň.
Milwaukee üçin resminama terjime bahasy
Mugt başlaň we terjime zerurlyklaryňyz artdygyça täzeläň.
7 gün synag
IŇ MEŞGULsoňra synag gutarandan soň 14.99 $/aý
- 7 günlük doly elýeterli synag
- Synag çägi: 10 sahypa ýa-da 3000 söz
- 0,005 dollardan/söz AI terjimesi
- 120+ dil
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Topar elýeterliligi we ýörite sözlükler
- E-poçta goldawy
Aýlyk
POPULARAdaty bahasy 29.99 $, indi 50% arzanladyş
- Aýda 100 sahypa ýa-da 30 000 söz
- 0,005 dollardan/söz AI terjimesi
- 120+ dil
- Çäksiz faýl saklamak mümkinçiligi
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Topar elýeterliligi we ýörite sözlükler
- Priority elektron poçta goldawy
Ýyllyk
25% TYGŞYTLAŇ~11.25 $/aý, aýlyk bilen deňeşdirilende 25% tygşytlaň
- Aýda 100 sahypa ýa-da 30 000 söz
- 0,005 dollardan/söz AI terjimesi
- 120+ dil
- Çäksiz faýl saklamak mümkinçiligi
- PDF, DOCX, XLSX, PPTX, IDML, TXT, JPG, PNG, CSV, JSON
- Topar elýeterliligi we ýörite sözlükler
- Priority elektron poçta goldawy
Adamlar ilki bilen näme soraýar
Milwaukee-de resminamalary getrip boljak ofis barmy?
Ýok. Bu ýerde ýa-da başga bir şäherde şahamçasy ýok, sebäbi hyzmat doly brauzer arkaly amala aşyrylýar. Sahypa bu etrapda haýsy diller we haýsy prosesler köp duş gelýänligi barada, wizit edip boljak ýeri barada däl.
Hmong resminamasy öz elipbiýini saklarmy?
Ine, şoňa üns beriň. Romanlaşdyrylan meşhur elipbiý ýazgysyndaky soňky harplar tonuňy saklaýar, şonuň üçin olar sözüň bölegi we nädogry zat däl. Çykarylan ady asyl sahypa bilen deňeşdiriň, esasanam maşgalada birnäçe elipbiý ýazgysy bar bolsa.
1800-nji ýyllardan bäri ýazylan nemes ýa-da latyn ýazgysy barada näme diýjek?
Automatiki terjime çap edilen we ýazylan sahypalar üçin niýetlenen, şonuň üçin şol döwürdäki ýazylan ýazgy onuň üçin niýetlenen zatdan daşarydyr. Köne nemes ýazgysy häzirki döwürdäki ýazgylardan düýpgöter tapawutlanýan harplary ulanýar. Şol görnüşdäki genologiýa materialy üçin, ýazgyny okaýan hünärmen dogry ýoldur.
Meniň acta de nacimiento-m sanawly blanka, gutularyňyzyň barmy?
Hawa. Çyzgyly gurluş täzeden gurulýar, şonuň üçin ýazgy, kitap we sahypa sanlary ýazgy tekstine goşulmakdan ýerine, degişli ýerinde galýar.
Birnäçe ýüz sahypaly enjamlar üçin manual iberip bilerinmi?
Hawa. Tölegli plan 1 GB çenli bir faýly kabul edýär, bu bolsa bu sebitiň önümçilik tarapyndan çykarylýan uzyn tehniki dokumentleriň görnüşi üçin ýeterlikdir.
Ilkinji resminamany iberiň
Dilleri saýlaň, ýükleň we atlary we sanlary başlan sahypaňyz bilen deňeşdiriň.
Bagly hyzmatlar
Resminama görnüşleri
Faýl Formatlary
Bize goşulanlar
